2007-08-09 23:41:06佩&尋
【生活雜記】Blue Hyssop開花囉
自從搬來這個陽光充足的鄉下小鎮
佩的花圃又再度回到了頭好壯壯的情景
(其實, 佩的盆栽們, 除了一直仔細小心呵護的Blue Hyposs外
其他的都因為日照不足而生病掛了......)
原本一直是病厭厭的Blue Hyssop
在碩果僅存的來到這個新家之後
突然間變的枝繁葉茂, 還開出了淡紫色的小花
因為當初說好, 如果真的可以長到開花的話
佩就會把照片放上來,
所以, 現在來實現承諾囉!
佩的花圃又再度回到了頭好壯壯的情景
(其實, 佩的盆栽們, 除了一直仔細小心呵護的Blue Hyposs外
其他的都因為日照不足而生病掛了......)
原本一直是病厭厭的Blue Hyssop
在碩果僅存的來到這個新家之後
突然間變的枝繁葉茂, 還開出了淡紫色的小花
因為當初說好, 如果真的可以長到開花的話
佩就會把照片放上來,
所以, 現在來實現承諾囉!
因為之前日照不足的關係
還有很多生病的葉子掛在上面
還有很多生病的葉子掛在上面
小紫花的造型十分別緻
越長越健康之後,
開了好多大大小小的花朵
^_^ HAPPY!
開了好多大大小小的花朵
^_^ HAPPY!
上一篇：【生活雜記】佩的園丁日記
下一篇：【生活雜記】好一朵美麗的茉莉花
看到這個盆栽，好奇她的中文名字，結果竟然叫....牛膝草 － －｜｜｜
想像是"風信子"之類的中文名稱
不過看到她讓我想起以前在一本給兒童看的雜誌（就叫兒童的雜誌）裡，連載？？的一篇圖畫故事。描述一個小女長大以後到處撒花種子的故事。後來個故事出了單行的圖畫書，書名叫花婆婆。單行本翻譯把花婆婆撒的種子Lupines翻譯成魯冰花，這個譯名但總讓我想到電影.....在雜誌上的翻譯似乎是原名，但已經忘記了.....
P.S以為Blue Hyssop是花婆婆到處撒的種子,查過才發覺不是.....
http://en.wikipedia.org/wiki/Hyssop
但至於為什麼叫牛膝草就不曉得了
最近我們這一區天旱了好一陣子, 野地裡的花草都乾而枯黃的, 所以我們家開著花的陽台變成附近蜜蜂蝴蝶的聚集之地, 真不知是該開心還是要煩惱說...... 2007-08-26 22:00:54