加州北部某座安静的小镇即将迎来开发100周年,一天夜里，突然被浓雾包围，雾中似乎藏有一股神秘力量，在威胁小镇里居民的性命。

一句话评论

又一部惨败的重拍片。

——BBC

本片远不如约翰·卡朋特执导的原版电影《午夜时刻》。

——《奥斯汀纪事》

在本片中担任制作人的约翰·卡朋特亲手毁掉了他的经典作品，这简直是个悲剧。

——《票房》杂志

为了迎合年轻观众，影片的智商也大打折扣。

——《乡村之声》

幕后制作

　　翻拍热门电影

　　1980年，著名恐怖片导演约翰·卡朋特深受1958年英国影片《The Trollenberg Terror》的启发，拍摄了小成本恐怖片《午夜时刻》。除了讲述云雾中鬼怪故事的《The Trollenberg Terror》之外，卡朋特还从亲身经历中获得了拍摄灵感。当时他正在英格兰宣传《血溅十三号警署》，在参观历史奇观巨石阵时，他发现远处有一片神秘诡异的云雾，那令人心生惧意的一幕一直让他难以忘怀。虽然《午夜时刻》的拍摄成本只有100万美元，但卡朋特仍选用了变形宽银幕。影片在上映后毁誉参半，但却取得了勿庸置疑的商业成功，仅美国国内票房就高达2100万。

　　最先想到重拍《午夜时刻》的人是联合制片人谢恩·里奇斯，在里奇斯的建议下，制作人大卫·福斯特找到了约翰·卡朋特。卡朋特很感兴趣，但他不打算再继续执导，而是希望“把机会留给年轻人”。卡朋特同意让制作人福斯特主持影片的筹备工作，福斯特不但对《午夜时刻》情有独钟，还曾在制作《怪形》时与卡朋特有过愉快的合作。“和他一起工作最惬意，”福斯特说，“他从不自我陶醉，我很看中这一点。”

　　福斯特之所以会被《午夜时刻》深深吸引，是因为片中没有过多的血腥暴力，他说：“片中的大多数暴力都是通过暗示表现的，即便时至今日，这种手法仍毫不落伍。我有5个孙子，我希望拍摄出适合他们观看的电影，所以我对血流成河的恐怖片不感兴趣。”

　　在探望过身患癌症住院治疗的《午夜时刻》制作人黛布拉·希尔之后，福斯特很快与革命电影工作室取得联系，双方不到48小时便顺利签约。卡朋特、希尔和福斯特三人随即开始物色影片编剧，曾为《地心抢险记》创作剧本的库珀·莱恩最终当选。福斯特曾参与制作《地心抢险记》，他认为莱恩是一位天赋异秉、锐意创新的新人，而卡朋特也深有同感：“库珀的一些改编想法令人叹服，他不但保留了故事精髓，还进行了非同凡响的改动。”

　　当莱恩完成剧本初稿后，福斯特建议应该让导演先行介入，卡朋特和希尔非常赞同。“我们的剧本还未最终定稿，”福斯特说，“我认为应该让导演从一开始就加入进来，从而在剧本中体现他的观点和创意。鲁伯特·温莱特执导的《圣痕》曾给我们留下深刻印象，而当我们找到他时，他对《鬼雾》已经有了最初构想。”

　　鬼雾之道

　　当被问及恐怖片为何会长盛不衰时，卡朋特说道：“恐怖片自电影问世以来就一直存在，我们所有人都会产生共鸣，因为恐惧是人类与生俱来的。我们哭喊着来到这个世界，恐惧的对象都是相同的。虽然幽默或许存在文化差异，但恐怖却如出一辙。”卡朋特认为最近的美国版《咒怨》和《美版午夜凶铃》都很成功，因为“它们尊重故事而且态度严谨”。同那些电影一样，新版《鬼雾》也表现出看着《大白鲨》和《午夜时刻》长大的一代影人的恐怖情结。卡朋特说：“因为有关那些电影的童年记忆难以磨灭，所以当涉身影坛时，他们会希望看到相似的作品。即使不是重拍片，拍摄灵感也通常源于一些其他电影。”

　　在很多成功恐怖片中，正常而