寫給P.Y.的回應:

真的很抱歉，我因為不小心點錯位置，把你寫給我的問題刪了。真的不是故意的。還好我有複製到word檔回應。對於被刪的留言，我無法復原了。所以，只好針對你的問題，回應在本文內。真的很抱歉。希望你看得到。Sorry.

你的問題:

P.Y  

我現在是國一生，從小也僅是念雙語幼稚園(吉米貝爾，不知道有無聽過?)，公立國小，然後這次的中級初試我的分數:聽112,閱108，對於複試，可否給予建議?另外，您能否推薦中高級合適的參考書籍?

我的回應:

對於複試口說的朗讀及回答問題，跟初試不會差很多，方式都一樣，只是回應時要多說幾句，以及朗讀的單字變多而已。至於聽力閱讀你可以考那麼高分，初步判斷朗讀句子應該不會有很大的問題。口說還有一個考題是看圖說故事。90秒描述一張圖片。只要把握人事時地物:發生的時間地點，主詞有哪些動作，所穿的衣物，天氣，背景環境的描述，以及對這張圖給你的感覺，把握住這些原則，應該就沒問題了。至於寫作，分成作文及中翻英。建議去買翻譯的書在家演練。有一本書: 點明高中英文作文經練鎖鑰(1)(2)  陳辰武  大學城

，既含作文也含翻譯，上下兩本，挺好用的。

中高級沒有特別的教材，我都上雜誌。所以沒有特別去挑書。

                         黃湘(Pearl)