2009-03-06 23:39:38英檢老師 黃湘

得饒人處且饒人

Forgive others

whenever  you

can.

得饒人處且饒人。

~Chinese Saying

(中國俗諺)

單字:

1. forgive:原諒。

2. other:其他人。

3.whenever:無論什麼時候。


小時候(When I was a child),

爸爸總說:「得饒人處且饒人」。

(Forgive others whenever you can.)

長大後(When I grow up),

我有時會得理不饒人,

等事過境遷(the affair is over and the situation has changed),

就會易地而處的設想(imagine):

如果今日的我犯錯(make a mistake),

我會希望對方如何待我?再想想,

今日我是如何待他? 

深思熟慮,有大智慧的人,

一定會為自己留餘地的。

因此,下次指責別人時,

也請給 對方多一點寬容,

因為,你不知何時犯錯的會變成自己!

古人(ancient)說的好,寧可多一個朋友,

也不要多增加一個敵人。

請多多善待別人    別人也會善待你

 

 

 

 

 

 

 

上一篇:好心有好報

下一篇:貪多必失