【涼宮春日的憂鬱】

老實說
我沒看過它的系列小說、漫畫和動畫 @.@
會知道它
也是從朋友們的口中得知的 XD



但不得不推薦的是裡頭的插曲，這首【Lost my music】
可能是身為鼓手的關係吧
現在聽歌都是先注意到鼓的聲音 (是職業病嗎 @.@?)



不過這次吸引我的並不是鼓聲 (但這首歌的鼓聲我也很愛!!!)
而是平野綾的歌聲和電吉他聲
為了這首歌
我還特地去查了一下平野綾的資料 (不好意思，在下不是動漫迷 >0<)
讓我驚訝的是
除了她聲優之外
她的臉讓我覺得
和唱【Lost my music】還有同樣是插曲的【God knows】裡頭的聲音
完全搭不上線!!!
因為她長的好可愛唷~~~
可她的聲音卻讓我覺得好有爆發力!!!



另一個吸引我推薦這首歌的點是
電吉他的聲音!!!
從2分53秒鼓手fill in完後接的吉他solo聲
Oh My God!!!
我真的爆愛這段
每次聽
我都覺得體內奔驣的血液又再喧囂了!!!
要不是我不會吉他
我一定飆去狂練這20秒的solo!!!

呵呵
突然萌生一股想去逼獅子周練這段solo的衝動 XD

嗯
每個人聽完的感受一定會不相同
不過我相信
大家一定都能夠被
平野綾那有力的唱腔和那不失節奏性的曲調所感染吧!!!



By the way 【God knows】也很好聽唷!!!

嘻嘻


涼宮春日的憂鬱插曲 -【Lost my music】

作詞：畑亞貴
作曲：神前曉
編曲：神前曉
演唱：平野綾（涼宮春日）

星空见上げ　私だけのヒカリ教えて
あなたはいまどこで だれといるのでしょう

楽しくしてるコト思うと　さみしくなって
一绪に観たシネマ　ひとりきりで流す

大好きなひとが远い　远すぎて泣きたくなるの
あした目が覚めたら
ほら　希望が生まれるかも Good night

I still still I Love You!
I’m waiting waiting Forever
I still still I Love You
止まらないのよ Hi!

眠りのふちで　ユメがくれる思い出の　one day
あなたの言叶には　少しウソがあった
离さないよと君だけだと
抱きしめたのに
约束がフワリと暗い夜に消えた

大好きな人よ　いつも
いつまでも探してしまう
きっと目が覚めても
まだ幻を感じたいMorning

I lost lost I lost you!
You’re making making My music
I lost lost I lost you!
もう逢えないな NO!

大好きなひとが远い
远すぎて泣きたくなるの
明日目が覚めたら
ほら　希望が生まれるかも Good night

大好きなひとが远い
远すぎて泣きたくなるの
きっと目が覚めても
まだ　幻を感じたい　Mornning

I still still I Love You
I weiting weiting Forever
I still still I Love You
止まらないのよ

I still still I Love You!
I’m waiting waiting Forever!
I still still I Love You!
また逢えるよね! ね!!




看完中譯後再聽這首歌
感覺其實很不同

中文歌詞就不貼了
我覺得
翻的有點...可愛!? (笑)