（中央社台北2011年1月13日電）瑞士歷史最悠久的銀行表示，一旦要求外國銀行揭露美國公民帳戶的法律生效後，他們很可能會淪為全球「賤民」。

瑞士銀行─Wegelin & Co.管理合夥人霍姆勒（Konrad Hummler）今天發表演講時表示：「美國政府所犯的錯，讓美國民眾陷入成為全球金融體制賤民的風險。」

這項法律要求所有海外金融企業向美國國稅局（IRS）提供美國客戶的資料，如有開戶人提供不確實的在美身份資料，將會扣繳開戶人30%美國收入來源的利息和股息。霍姆勒表示，當海外帳戶稅務法（FACTA）於2年內實行後，金融機構向以美國管道申請帳戶的客戶提供服務時，情況會複雜很多。

由於這條法律可能會使投資人自己或其繼承人承擔納稅義務的重擔，成軍於1741年的Wegelin在16個月前就建議客戶拋售美國資產。Wegelin曾表示，一旦美國稅務機關取締國際銀行後，該公司就擔當不起債務加重的風險。（譯者：中央社陳昱婷）