奧斯卡》李安謝「台灣」 中國媒體統統刪

〔本報訊〕台灣導演李安再度以《少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）奪下奧斯卡金像獎最佳導演，宣布獲獎瞬間李安露出燦爛笑容，更特別提到感謝家鄉台灣的幫助，李安在台上說「謝謝台灣，特別是台中，謝謝我的妻子。」不料這段提到謝「台灣」的謝辭，在中國媒體上幾乎都被自動省略，僅剩「謝謝妻子」。

　李安執導的《少年Pi的奇幻旅程》勇奪奧斯卡最佳導演獎，以及最佳攝影、視覺特效、電影配樂等3項技術獎項，緊握4座小金人笑傲本屆奧斯卡。李安獲最佳導演獎時，在台上除了感謝台灣及製作團隊，也謝謝台下的妻子，在台上他說「謝謝台灣，特別是台中，謝謝我的妻子。」

　可是這段謝辭在中國媒體、網站的報導上，幾乎都僅剩下「謝謝妻子」，「台灣」這兩個字都被巧妙省略，讓網友紛紛質疑「台灣」這兩個字有這麼敏感嗎？

　不過，其實這也不是中國第一次，刻意避開李安在奧斯卡提到「台灣」，李安2006年奪下奧斯卡最佳導演時，也曾在台上謝謝台灣，央視轉播時，就將李安一席「謝謝所有在台灣、香港及中國的人關心」全部剪掉。