今年的禮服，則讓蜜雪兒多了分性感。（法新社）

蜜雪兒再穿「吳季剛」
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jan/23/today-life1.htm
〔編譯魏國金、記者王瀅娟／綜合報導〕美國第一夫人蜜雪兒．歐巴馬二十一日晚間再度穿上台裔設計師吳季剛的禮服作品，與丈夫歐巴馬在總統就職舞會上翩翩起舞。四年前蜜雪兒的慧眼，讓吳季剛竄紅；四年後，蜜雪兒的再次青睞，讓年僅三十歲的吳季剛在美國時裝史上贏得一席之地。

吳季剛驚喜 打電話跟母報喜

《紐約時報》記者在第一刻採訪到吳季剛，他說：「我還在飄飄然，真是大驚喜，直到五分鐘前白宮還讓我摸不著頭緒。」吳季剛打電話跟母親陳美雲報喜，她說，吳季剛講電話時很淡定，「不像上次那樣激動大哭，也沒有在床上跳上跳下，應該是因為他比起四年前更有把握，但也有心理準備，心想把機會讓給別人也無所謂，但沒想到連兩次都選中他。」不同於四年前揭曉時的身邊只有一個朋友分享喜悅，這次吳季剛身在工作室，身邊圍繞著三十名員工，看著電視，齊聲歡呼。

美國總統歐巴馬二十一日晚間在就職晚會的舞台上說︰「許多人或許對總統的素質有不同的看法，不過沒有人質疑第一夫人的優秀品質。」隨後蜜雪兒穿著一襲紅色露肩、露背、領口綴有鑽石的雪紡紗禮服，腳上踩著華裔設計師周仰傑（Jimmy Choo）的鞋子現身，驚艷四座。

吳季剛說，這襲禮服是他唯一提交給蜜雪兒考慮的作品。雪兒大膽選擇紅色禮服，令其他設計師跌破眼鏡，吳季剛說：「我認為美國這個國家已經準備好看到一位有自信總統夫人，穿紅色現身，就是感覺很對味。」

紅禮服 讓蜜雪兒多了分性感

四年前，蜜雪兒穿著吳季剛設計的單肩雪紡紗白色晚禮服出席總統就職舞會，令年僅二十六歲的吳季剛聲名大噪。華盛頓郵報評論說，四年前的白色晚禮服襯托出第一夫人的甜美，而今年的禮服，則讓蜜雪兒多了分性感。

二十一日白天，蜜雪兒穿著紐約前衛設計師布朗為她量身打造的銀藍色外衣並配上J. Crew的腰帶出席總統就職典禮。布朗主攻男裝設計，直到二○一一年才進軍女裝，他表示︰「我想為她裁製服裝，對我而言，她代表著力量與信心，而這些就是我想為她設計展現的特色。」

過去四年，蜜雪兒穿著高級設計師作品並搭配平價商店配件的風格，贏得讚譽。時尚行家推崇四十九歲的蜜雪兒支持美國本土設計師、推升數十億美元的時裝產業，並且改變了美國女性的穿著風格。

紐約大學史登商學院二○一○年的一份研究發現，任何服飾僅被蜜雪兒「加持」一次，就可能為該公司締造價值達一千四百萬美元的效益。《華盛頓郵報》讚譽蜜雪兒已成了美國的時尚象徵，《紐約時報》說，蜜雪兒以自信利用時尚來定義自己的形象，讓追求時尚不再成為美國政治的禁忌話題。

吳季剛小檔案

生日：1982年9月27日

學經歷：9歲移居加拿大，於東京就讀國中時學習雕塑，高中於紐約盧米斯查菲學校主修設計，後進入帕森設計學院。16歲以自由職業的身分開始為玩具公司設計玩偶的衣服。2009年因美國第一夫人蜜雪兒在總統就職典禮上穿著其設計的禮服而聲名大噪。

吳季剛禮服小筆記

吳季剛為歐巴馬夫人蜜雪兒第一次就職舞會設計的白色禮服，於2010年3月捐給史密森尼美國國家歷史博物館保存，加入第一夫人服飾行列，成為美國歷史的一部分。

蜜。」讓受邀觀禮的吳季剛母親陳美雲相當感動。

《女性時裝日報》報導，吳季剛此次設計的紅色禮服也將捐贈給國家歷史檔案單位收藏。（記者王瀅娟）的年輕人（在一旁觀禮的吳季剛）所設計，這位年輕人目前正活在他的美國夢中雪兒在捐贈典禮上表示：「這襲禮服是項傑作，它簡單、優雅，是這位才華洋溢的年輕人（在一旁觀禮的吳季剛）所設計，這位年輕人目前正活在他的美國夢中。」讓受邀觀禮的吳季剛母親陳美雲相當感動。

《女性時裝日報》報導，吳季剛此次設計的紅色禮服也將捐贈給國家歷史檔案單位收藏。（記者王瀅娟）