釣魚台主權爭議引燃中國反日潮，各地暴動示威不斷。圖為河南的日本「平和堂」百貨遭到暴民洗劫後殘破不堪。（歐新社）

中國反日暴民化 日企紛停業

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/sep/18/today-fo2-2.htm

〔編譯陳維真／綜合報導〕今天是「九一八事件」八十一週年，可能爆發更多反日潮，主要日本知名公司宣布今天關閉中國大陸工廠，並呼籲外派人員待在室內。

除日資企業佳能（Canon）部分工廠暫時停工外，還傳出有上海日資企業已全部撤離日籍員工。日本零售業龍頭7&I控股公司十七日表示，將關閉中國境內的十三伊藤洋華堂超市，以及一百九十八家7-Eleven便利商店；日本平價服飾「優衣庫」（Uniqlo）預期反日示威抗議將會升高，十九家門市會在十八日停業。

另外，日本本田汽車表示，十八日起停止在中國的生產，為期兩天。日產汽車（Nissan Motor Co.）暫停中國大陸的生產兩天。馬自達汽車（Mazda Motor）與重慶長安汽車股份有限公司和福特汽車公司（Ford Motor）共同經營的南京工廠將停產四天。

多處地方警察 放任暴力破壞

中國政府恐怕反日情緒再創高峰，部分城市傳出已下達「遊行禁令」。中國政府控制的媒體卻對反日示威避而不談，並開始宣揚「理性愛國論」。

法國國際廣播電台報導則指出，多地警察對暴力破壞持消極放任的態度，還有目擊者表示，可能有公職人員介入組織活動。陜西網友查證後發現，帶頭砸車的竟然是公安派出所所長，後面嘻笑的則是派出所警員。河南鄭州反日遊行現場手持對講機走在遊行隊伍最前面，並引領遊行隊伍唱國歌的人，被踢爆是鄭州市公安局常務副局長。在網路上發起河北滄州反日大遊行的人是當地交警支隊長。北京網友則看見，示威者結束遊行後上了一輛大巴士，脫下便衣換「軍裝」。

樣板日資松下 也遭暴徒攻擊

〔編譯林翠儀／綜合報導〕中國反日示威群眾變質為打砸搶的「暴徒」，日資企業、商店及餐廳幾乎無一倖免，其中受害最慘的就是松下電器（Panasonic）。松下是在三十多年前由鄧小平親自邀請赴中設廠的「樣板」日資企業，如今卻有兩廠被砸、一廠暫時關閉。

一九七八年第四次上台的鄧小平特別在訪日行程拜託松下電器，邀請日本經營之神松下幸之助到中國投資，希望松下「幫助中國現代化」。松下幸之助欣然應允，成為日中戰爭後第一個進駐中國的日資企業。