百人塚見天日 三大頭目祭祖靈
碑後清楚鑄刻是在昭和9年10月2日設立,合葬了96名卡地布部落先人骨骸。(記者陳賢義攝)
隱身在雜草叢間數十年,合葬96名卑南族卡地布部落先人骨骸的墳塚終見日,族人祭拜緬懷。(記者陳賢義攝)
百人塚見天日 三大頭目祭祖靈
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/aug/16/today-south2.htm
〔記者陳賢義/台東報導〕台東市知本第六公墓一座日治時期興建的墓塚,合葬了九十六名祖先骨骸,昨由三大家族「拉罕(頭目)」帶領祭拜,並重申捍衛祖靈安息地及傳統領域的訴求。
墓塚上除清楚的鑄刻上「知本納骨塔」,還註記是在昭和九年十月一日、即西元一九三四元葬建,數十年來都隱身在雜草叢林間。部落耆老說,以往原住民並沒有掃墓的習俗,直到漢人遷徒後山混居,才有樣學樣跟隨祭祖,因此除了老一輩族人依稀記得,鮮少有人知道這座合葬墓塚。
合力將墓塚雜草清除整理乾淨,「Rahan(司祭長)」林大明即會同三大家族拉罕完成傳統祭祖祭儀,再逐員輪流祭拜。這座水泥式墓塚面積約五坪大,墓碑高一百八十公分,寬約半米,碑前刻著「知本納骨塔」五大漢字;碑後則是日文片假名及漢字摻雜的三排字,註記合葬九十六人,昭和九年十月一日興設。
族人林金德說,昭和九年間,日本人為了拓寬知本公墓內的「卑南覓古道」、台九線省道,及興築古道旁的知本水圳,因而將挖掘出的九十六具先人骨骸,合葬在同一墓塚,至今已有七十八個年頭,可算是古蹟了。而建造及題字者是一名日治時的警察,也是部落意見領袖,日本政府因而賜給他知本部落頭目的地位,管理部落公共事務。
「傳統領域不能被剝奪,祖靈不能任意遷到祖先不孰悉的場域」「瑪法琉家族」拉罕林文祥說,族人將先祖安葬第六公墓已有好幾代,公所迫遷難服眾;這裡是祖靈埋葬的地方,也是卑南族的傳統領域,不能任意遷出。
上一篇:神奇帳篷 擠上千人也不悶
百人塚耶
難得一見阿