ＣＮＮ民調 82％嗆馬下台http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/18/today-t1.htm

〔編譯鄭寺音、記者邱燕玲、李欣芳、陳曉宜／綜合報導〕莫拉克颱風重創台灣，馬政府救災反應卻不只慢半拍，民怨有如排山倒海而來！美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）十六日特別針對救災不力的政治責任發起網路投票，詢問網友「台灣領導人是否該為救災延宕而下台？」（Should Taiwan’s leader stand down over delays in aiding typhoon victim?）獲得網友熱烈回響，短短不到一天時間，共有高達一萬四千多人投票，其中高達八成二認為，馬英九難辭其咎，「應該下台」（Yes）。

回響熱烈 意見一面倒

馬英九十六日在屏東接受ＣＮＮ專訪時，表示會對救災遲緩負起全部責任，並懲處失職人員，但他也拒絕下台，並堅稱風災後政府立刻成立救災中心，坐鎮指揮，並沒有延遲。ＣＮＮ網站首頁的投票區（Quickvote）因而在十六日發起民調，詢問網友，台灣領導人是否該為延誤救災下台？

網友相約 八三○嗆馬

截至十七日下午兩點止，共有一萬四千九百多人投票，其中高達八成二、也就是一萬二千三百零六人勾選「應該下台」，僅有一成八、也就是兩千六百六十人投「不用下台」（No）。

這項投票經網友透過各類傳訊工具彼此告知，回響熱烈，不過較晚獲知消息的網友昨天下午準備進入投票時，卻發現ＣＮＮ網頁上投票題目已經更新，只能徒呼負負。

網路民調未必能夠反映精確民意，罷免總統的門檻也很高、要馬英九自己辭職似乎也不太可能，但網友多半認為，此項投票可反映出民怨沸騰，對馬政府不失為一大警訊。

除了在網路上批馬，也有部分網友已決定化悲憤為行動，號召要在八月三十日青輔會舉辦的「青年政策全國論壇」上嗆馬，更有網友發起「相約九一九，罷免馬英九」的活動，聲稱要「救一救」台灣，「才不會讓無知的馬英九繼續無知下去」。

藍綠同聲 馬劉要負責

針對水災究責問題，藍綠陣營昨天不約而同指向總統馬英九和行政院長劉兆玄！民進黨主張「總統認錯道歉、內閣下台改組」，包括國防部長陳肇敏等五位首長一定要下台！國民黨立委則點名最該負責的就是馬總統、劉揆以及國防部長陳肇敏。