2006-02-02 10:28:13消失的晴空萬里
台灣之光 世界超級馬拉松冠軍 林義傑！
超馬之王 林義傑圓夢
中時電子報
曾文祺整理
國人正在歡欣過旺旺狗年的春節，同時，台灣小子林義傑也
背著國旗在南極征戰，尋求替台灣拿下史上首位「世界超級馬拉
松第一」頭銜，這個夢，林義傑終於圓了。
背著國旗跑 長征南極
南極超馬是世界極地超級馬拉松四大巡迴站的最後戰役。
林義傑以2003戈壁超馬第3、2004智利阿他加馬寒漠第1、2005埃及
撒哈拉超馬第2（以上都為7天6夜250公里賽），獲得暫居巡迴站首
席排名，他與其他通過前3站考驗的全球15位極地高手於1月25日至
2月1日，均溫攝氏零下30餘度的南極挑戰250公里的超級馬拉松長征。
林義傑為台灣爭氣，他是如何看待這場生命中的大賽？
以下是林義傑獻給國人、本報讀者的戰前心情。
為生命而跑 挑戰極限
南極，很冷、風很大…那天看了好幾支萬能技術學院老師
陳柏齡製作有關南極的影片，我越看越興奮，因為，真的充滿挑戰!
行前上了利菁的談話節目「麻辣天后宮」，有位採訪社會
線的記者問我：「你有去看醫生嗎？」我答：「看什麼醫生？」
他看著我說：「精神科」……不管他是為了節目效果，還是他自己
心中的疑問，在台灣我似乎就是這麼一個怪胎吧！但是，希望
大家能換個角度想，因為挑戰極限，讓人深深感動生命的韌性，
提醒著人們不該隨意浪費、不懂得珍惜生命，我寧願相信懂得這
道理的人，只是都沒講出來…。
備戰南極當中，讓我增加不少新知識，也還發生許多有趣
的事。為了能適應南極的酷冷，我還刻意吃胖一點…哈！這是我
第一次為了比賽，吃多一點耶；前陣子寒流來，在家我就穿一件
短袖的，總得習慣冷空氣吧！
新台灣情 從跑步開始
台灣這片土地，需要打造一分新的感情。讓國人接受新鮮、
正面的資訊，暫時拋開政治、黑金、社會問題，從「心」打動每個
台灣人遺忘許久的感動；我希望看到大家快快樂樂，而不是為我擔
心、煩惱，如果大家認同，就熱情地給我一個喝采與掌聲吧！
（註：林義傑征戰南極共需200餘萬經費，除了新東陽企業義助，
許多費用是他調借來的。相關他的南極賽事訊息請上林義傑個人
網站www.kevin-life.com）
送國旗到南極 林義傑世界超馬奪冠
中時電子報
曾文祺／綜合報導第一屆世界極地超級馬拉松世界冠軍
Made in Taiwan！
經過七天六夜兩百五十公里長征，世界四大極地超級
馬拉松賽最終站「南極超級馬拉松」，在台灣時間二月一日
清晨六時落幕，林義傑取得第三名並以「戈壁超級馬拉松賽」
第三名、「智利阿他馬加寒漠超級馬拉松賽」第一名、
「埃及撒哈拉超級馬拉松賽」第二名的積分，獲得首屆世界超級
馬拉松四大巡迴賽總冠軍，也完成了將青天白日滿地紅國旗
送到南極的任務。
迎戰冰風暴 歷經大風浪
賽前林義傑沒有足夠的時間與經費進行低溫的訓練，所幸
萬能技術學院老師陳柏齡贊助一系列南極生態環境影片，讓他能預
先透過影片熟悉當地的情況。賽前他利用在台灣時幾次寒流來襲
的機會，穿著短褲、短袖在戶外練習，甚至上七星山、
清境農場感受低溫，但這些遠遠不敵南極一刮風就降到攝氏零
下二、三十度的情況，所以，他在一月二十六日第一站時就受了風寒。
林義傑的冰原歷險記，磨難非常也收穫極大。
他碰上南極半島刮起的大風雪，風速約有每小時一百公里，
讓溫度驟降至攝氏零下三十四度，大會人員與選手被迫暫停繼
續比賽，借住在Esperanza阿根廷研究站臨時搭建的伙食房裡；
而在移動的過程中，乘坐的是橡皮艇，一有風浪就像電影中看到
的劇情一樣搖搖晃晃；一度乘坐了十二個小時，吃盡苦頭。
暈船又感冒 單站拿第一
到了南極賽事第三站，所有選手經歷過四十個小時的冰風暴，
加上十二個小時乘風破浪的折騰，於一月三十日早上抵達第三站的
南雪特蘭群島之火山地型的迪斯伯遜島。此役林義傑在感冒與暈船
身體不適下，於單站四十二公里馬拉松的賽程拿下單站第一。此
趟冰原歷險記讓林義傑印象深刻的，就是邊跑邊看數百隻企鵝圍繞的
奇景，他還拿著自己的大小便（因為南極是不允許有「人造」的污染）
，以及目睹有如「明天過後」電影的情節，瞬間進入冰天雪地的風暴中。
台灣這陣子，除了籠罩在新年愉悅的氣氛中，更增添不少好事，
例如：李安導演入圍八項奧斯卡，還有林義傑送給台灣的
「世界超馬王」新年禮物。
林義傑將於二月五日晚上九時五十分抵達台灣，接下來將準備今
年九月挑戰人類首度徒步橫越六千公里撒哈拉沙漠壯舉。
此次冒險會由好萊塢影星麥特戴蒙之製片公司全程拍攝為紀錄片：
Running The Sahara。
中時電子報
曾文祺整理
國人正在歡欣過旺旺狗年的春節，同時，台灣小子林義傑也
背著國旗在南極征戰，尋求替台灣拿下史上首位「世界超級馬拉
松第一」頭銜，這個夢，林義傑終於圓了。
背著國旗跑 長征南極
南極超馬是世界極地超級馬拉松四大巡迴站的最後戰役。
林義傑以2003戈壁超馬第3、2004智利阿他加馬寒漠第1、2005埃及
撒哈拉超馬第2（以上都為7天6夜250公里賽），獲得暫居巡迴站首
席排名，他與其他通過前3站考驗的全球15位極地高手於1月25日至
2月1日，均溫攝氏零下30餘度的南極挑戰250公里的超級馬拉松長征。
林義傑為台灣爭氣，他是如何看待這場生命中的大賽？
以下是林義傑獻給國人、本報讀者的戰前心情。
為生命而跑 挑戰極限
南極，很冷、風很大…那天看了好幾支萬能技術學院老師
陳柏齡製作有關南極的影片，我越看越興奮，因為，真的充滿挑戰!
行前上了利菁的談話節目「麻辣天后宮」，有位採訪社會
線的記者問我：「你有去看醫生嗎？」我答：「看什麼醫生？」
他看著我說：「精神科」……不管他是為了節目效果，還是他自己
心中的疑問，在台灣我似乎就是這麼一個怪胎吧！但是，希望
大家能換個角度想，因為挑戰極限，讓人深深感動生命的韌性，
提醒著人們不該隨意浪費、不懂得珍惜生命，我寧願相信懂得這
道理的人，只是都沒講出來…。
備戰南極當中，讓我增加不少新知識，也還發生許多有趣
的事。為了能適應南極的酷冷，我還刻意吃胖一點…哈！這是我
第一次為了比賽，吃多一點耶；前陣子寒流來，在家我就穿一件
短袖的，總得習慣冷空氣吧！
新台灣情 從跑步開始
台灣這片土地，需要打造一分新的感情。讓國人接受新鮮、
正面的資訊，暫時拋開政治、黑金、社會問題，從「心」打動每個
台灣人遺忘許久的感動；我希望看到大家快快樂樂，而不是為我擔
心、煩惱，如果大家認同，就熱情地給我一個喝采與掌聲吧！
（註：林義傑征戰南極共需200餘萬經費，除了新東陽企業義助，
許多費用是他調借來的。相關他的南極賽事訊息請上林義傑個人
網站www.kevin-life.com）
送國旗到南極 林義傑世界超馬奪冠
中時電子報
曾文祺／綜合報導第一屆世界極地超級馬拉松世界冠軍
Made in Taiwan！
經過七天六夜兩百五十公里長征，世界四大極地超級
馬拉松賽最終站「南極超級馬拉松」，在台灣時間二月一日
清晨六時落幕，林義傑取得第三名並以「戈壁超級馬拉松賽」
第三名、「智利阿他馬加寒漠超級馬拉松賽」第一名、
「埃及撒哈拉超級馬拉松賽」第二名的積分，獲得首屆世界超級
馬拉松四大巡迴賽總冠軍，也完成了將青天白日滿地紅國旗
送到南極的任務。
迎戰冰風暴 歷經大風浪
賽前林義傑沒有足夠的時間與經費進行低溫的訓練，所幸
萬能技術學院老師陳柏齡贊助一系列南極生態環境影片，讓他能預
先透過影片熟悉當地的情況。賽前他利用在台灣時幾次寒流來襲
的機會，穿著短褲、短袖在戶外練習，甚至上七星山、
清境農場感受低溫，但這些遠遠不敵南極一刮風就降到攝氏零
下二、三十度的情況，所以，他在一月二十六日第一站時就受了風寒。
林義傑的冰原歷險記，磨難非常也收穫極大。
他碰上南極半島刮起的大風雪，風速約有每小時一百公里，
讓溫度驟降至攝氏零下三十四度，大會人員與選手被迫暫停繼
續比賽，借住在Esperanza阿根廷研究站臨時搭建的伙食房裡；
而在移動的過程中，乘坐的是橡皮艇，一有風浪就像電影中看到
的劇情一樣搖搖晃晃；一度乘坐了十二個小時，吃盡苦頭。
暈船又感冒 單站拿第一
到了南極賽事第三站，所有選手經歷過四十個小時的冰風暴，
加上十二個小時乘風破浪的折騰，於一月三十日早上抵達第三站的
南雪特蘭群島之火山地型的迪斯伯遜島。此役林義傑在感冒與暈船
身體不適下，於單站四十二公里馬拉松的賽程拿下單站第一。此
趟冰原歷險記讓林義傑印象深刻的，就是邊跑邊看數百隻企鵝圍繞的
奇景，他還拿著自己的大小便（因為南極是不允許有「人造」的污染）
，以及目睹有如「明天過後」電影的情節，瞬間進入冰天雪地的風暴中。
台灣這陣子，除了籠罩在新年愉悅的氣氛中，更增添不少好事，
例如：李安導演入圍八項奧斯卡，還有林義傑送給台灣的
「世界超馬王」新年禮物。
林義傑將於二月五日晚上九時五十分抵達台灣，接下來將準備今
年九月挑戰人類首度徒步橫越六千公里撒哈拉沙漠壯舉。
此次冒險會由好萊塢影星麥特戴蒙之製片公司全程拍攝為紀錄片：
Running The Sahara。