就這樣一年後小南和小空回到了日本，回來後小空的爸爸叫他們兩個到自己開的高中讀書！不知是天意還是巧合，小南她們所讀的學校剛好是夾所讀的學校！小空拜托爸爸給小南穿男生的制服，小空的爸爸答應了，所以小南在學校都是男生的制服！小南的班級剛好跟夾同班！

在小南上課的第一天，老師進教室後微笑的跟班上的同學說：「各位同學請安靜聽我說，今天有位轉學生到我們班上，讓我們來歡迎他！同學請進來吧！」
「大家好！我叫松本翼，請大家多多指教！」小南走進來後微笑的說！
小南自我介紹完後，台下的同學一直在竊竊同學們，她們覺得小南長的超帥的！而私語，尤其是女生這時的夾正在呼呼大睡，老師叫小南坐在夾的旁邊的位子，老師看到夾還在睡就走到夾的旁邊用書打夾的頭！
「我說夾該起來了，不要在睡了！雖然你的功課很好，但上課時是不能睡的喔！」老師說完話後就走回講台上繼續講課！
被老師拍醒夾伸個懶腰後往旁邊一看，夾嚇到了！夾以為是自己的眼睛看錯了，夾揉揉自己的眼睛仔細看坐在旁邊的小南！
「小南！」這時的夾大叫了一聲，全班的人都嚇了一跳！
「夾你是還沒睡醒嗎？還是在說夢話？給我安靜點！」老師生氣的說，說完後老師就又繼續講課！
這時小南看了一下夾，小南心想『他這個人感覺好面熟！我是不是在哪看過他？』，小南又想到小空叫她不要再想以前的事後，小南就沒再多想繼續上課！
被念的夾回頭看了一下自己的課本後又轉過去一直看小南，夾心想『他長的好像小南，但是他是男的，而且感覺也不對，唉...可能是我太想小南了吧！所以才會誤認他！』

下課後夾走到小南的旁邊說：「你好！剛嚇到你了吧！對不起...我叫加村夾，你可以直接叫我夾，對了...你叫什麼名字？」
「沒關係！你好，我叫松本翼，你可以叫我翼就好了！請問你可不可以帶我去參觀一下這個校園？」小南微笑的說。
夾答應後就帶著小南參觀學校，醫路上夾的心理一直覺的翼實在太像小南了，所以夾就用開玩笑的口氣說：「我說翼啊...你長的好像女生喔！小心會被誤認是女生喔！」
「會嗎？好啦...我老實跟你說，其實我就是個女生！因為要保護一個人，所以我才把自己變的跟男生一樣！還有這件事我只跟你說，因為我已經把你當成朋友，所以才跟說的，請你幫我保密喔！對了...也請你把我當男生看！」小南微笑的說。
夾聽完小南說的話後開始懷疑翼是小南，夾心裡想如果翼是小南的話，為什麼感覺上什麼都忘了，連名字都改變了！所以夾決定要好好的還查翼這個人！
「好...對了，以後如果妳有是可以找我幫忙！還有妳有沒有想加入什麼社團？要不要加入我們的空手道社？」夾微笑的說。夾心想『小南學過空手道，不知翼會會想學？』
「好啊！我要參加，夾你是空手道的社員嗎？」其實小南心裡還是很喜歡空手道。
「對啊！我帶妳去吧！」夾說完後就帶著小南去報名。
夾心想『嗯...她果然是小南，但...感覺還是不對，我一定要好好查！』

報完名的他們在回教室的路上遇上了小空和她的同學們，小空看到是小南就很高興的套到小南面前！
「跟班上的人相處的如何？」小南看對小空微笑的說。
「還好！但是人家好想跟妳同一班！」小空露出失望的表情說。
「小空妳二年級我三年級，怎麼可能同一班？乖...別鬧了！」小南看小空失望的表情，就摸摸小空的頭微笑的說。
在一旁的夾看到這個小女生好像和小南有什麼關係，夾疑惑的問說：「翼請問她是哪位？介紹一下吧！」
「喔！對了...都忘了介紹，她就我的小公主啊！她叫山下空！」小南微笑的說。
「小空這位是我的同班同學，他叫加村夾！」小南也位小空介紹了夾，小南介紹完後上課鐘剛好響起！
「等下回家要一起走喔！要等我喔！bye...」小空在小南的臉頰上親了一下後就回自己的教室。