Music by 宗泫, KIM Jae Yang 
Lyrics by CUL                                          
Arranged by KIM Jae Yang                     

风が吹いた   君の涙   そして季节は変わる
風吹過你的淚 季節都随著改變了
全部放して   ここにおいて   痛む记忆のかけら
全部都放下 放在這里 痛苦記憶的碎片

全部放して   ここにおいて   仆は强がってばかり
都放下吧 放在這里 我只是在逞强
これで   さよならさ   分かってる
就在這里 再見吧   我明白


爱し合った事も(その横颜)
相爱的往事 （那个側臉）
语り続けた明日(细い指先)
曾經一直訴说的明天 （纤细的指尖）
届かない未来があった
有着无法到达的未来

爱も消えて心消えて   あの爱おしき日々も
爱消失了 心也消失了 那些曾经相爱的日子也消失了
そして   缲り返して   嘘ばかり言ってる   ずっと
只能一直反复的说谎

君の名前消して   また始まれるきっと
要忘记你的名字 却还未能开始忘记
消して   また消して   全てを
消失 还没全部消失

全部放して   ここにおいて   仆は强がってばかり
全部放下吧 放在这里 我只是逞强
これで   さよならさ   分かってる
就在这里 再见吧   我明白

爱し合った事も(その横颜)
相爱的往事 （那个侧脸）
语り続けた明日(细い指先)
曾经一直诉说的明天 （纤细的指尖）
届かない未来があった
有着无法到达的未来

涙流し   涙堪え   缲り返される日々も
流着泪 忍着泪 重复的日子
壊し   また壊して   强くなりたいんだ   もっと
破坏 还没破坏 想要变得更加坚强

泣いて   もっと泣いて   明日は大丈夫   きっと
哭泣 更加哭泣 明天就一定会好的
泣いて   涙乾くまで
哭泣 直到眼泪流干

爱し合った事も(その横颜)
相爱的往事 （那个侧脸）
语り続けた明日(细い指先)
曾经一直诉说的明天 （纤细的指尖）
届かない未来があった
有着无法到达的未来


向いて   前を向いて歩き   辉き続け   ずっと
向前 向前走 永远着延续光辉
忘れ   全部忘れて   君なら大丈夫   きっと
忘了 全都忘了吧 是你就一定没关系吧

消して   仆を消して   爱し合った日々も   全部
消去 消去我全部相爱的日子
向いて   前を向いて   君を忘れないよ   ずっと
向前 向前走 永远不会忘记你


歌詞姜敏赫中文网提供