source ／  KKBOX Life With Music

作詞：James blunt,Wayne Anthony Hector, Steve Mac  
作曲：James blunt,Wayne Anthony Hector, Steve Mac

Did all the words I never said 
我有說不出口的話嗎？

Hurt as bad as those I did? 
我所造成的傷害是否就像以前那樣糟？

You know I never even cared not before you. 
在遇見你之前你知道我從來不在乎這些

If I could go and turn back time, 
如果我可以讓時光倒流

If I could only press rewind 
如果我可以按下倒帶鍵

I would bleed this heart of mine 
我會讓你看我的心

Just to show you 
血淋淋地讓你看

I'll be the first to say I'm sorry, 
而我會第一個向你說我很抱歉

The first to say I'm stupid 
第一個向你說我的愚昧

Why do I always take it there? 
我為什麼總是將你帶到那裏

Is it hopeless or maybe you still want to 
是否很無助？或者你仍然渴望著

Meet me at the altar? 
在祭壇看到我

And I will lay it all to bare 
我會躺著

And I told you all my secrets, 
我以前告訴你的我所有的秘密

All my fears, I've let go. 
我所有的恐懼 我已經淡然了

And it's flawless, 
這些不完美

You are the only one, 
你就是我的唯一

You are the only one, 
你就是我的唯一

Don't you know, 
你不知道嗎？

Don't you know? 
你不知道嗎？

Am I fading from your mind 
我已經從逐漸退出你的內心了嗎？

Has the distance blurred the lines? 
距離的那條線越來越模糊了嗎？

They say all things heal with time 
他們總是說時間會治癒一切

But it's untrue 
但這不是真的

I will linger on every word 
我會把自己鎖在這每字每句話

I know it's more than I deserve 
我知道這一切已經比我應得的還要多

Chances are I'll make it worse,
機會就在那裏，但我搞砸了 

But I need to
但我需要

Tell you
告訴你

Tell you that I'm sorry, 
告訴你我很抱歉

Tell you that I'm stupid, 
告訴你我的愚昧

Why do I always take it there? 
我為什麼總是將事情搞成這樣？

Is it hopeless or maybe you still want to 
是否很無助？或者你仍然渴望著

Meet me at the altar? 
在祭壇看到我

And I will lay it all to bare 
我會躺著

And I told you all my secrets, 
我以前告訴你的我所有的秘密

All my fears, I've let go 
我所有的恐懼 我已經淡然了

And it's flawless, 
這些不完美

You are the only one, 
你就是我的唯一

You are the only one, 
你就是我的唯一 

Don't you know?
你不知道嗎？

Don't you know, 
你不知道嗎？

That the hardest part's not having you to hold? 
心已經冷了，因為不再被你呵護著

Don't you know 
你不知道嗎？

This old heart of mine can't bear to see you go? 
我已經老去的心代表你離開的事實

And I told you all my secrets, 
我以前告訴你的我所有的秘密

All my fears, I've let go 
我所有的恐懼我已經淡然了

And it's flawless, 
這些不完美

You are the only one, 
你就是我的唯一

You are the only one, 
你就是我的唯一

Don't you know? 
你不知道嗎？

And I told you all my secrets, 
我以前告訴你的我所有的秘密

All my fears, I've let go 
我所有的恐懼我已經淡然了

And it's flawless, 
這些不完美

You are the only one, 
你就是我的唯一

You are the only one, 
你就是我的唯一

Don't you know? 
你不知道嗎？
 

And I told you all my secrets, 
我以前告訴你的我所有的秘密

All my fears, I've let go 
我所有的恐懼我已經淡然了

And it's flawless, 
這些不完美

You are the only one, 
你就是我的唯一

You are the only one, 
你就是我的唯一

Don't you know? 
你不知道嗎？