2016-08-28 03:00:00吉高小粉吃玄餅配生茶

【LYRICS】Lambchop – Is a Woman






source / 百度
Artist   平井堅Album FAKIN' POPYear 2008Title   君の好きなとこ 就是喜歡你 『
Artist 劉亦菲  feat. 王錚亮
Album 原来你还在这里
Year 2016
Title 還在這裡 電影 原來你還在這裡 主題曲
source / 小太阳 MetroLyrics

Artist    Lambchop
Album   Is a Woman
Year   2002
Title    Is a Woman


In the hour of the girl
You can make this danger witness Or whatever, without your heart
You can wish you could relate If it's always gonna be
it beside me on a star

如果你遇到過這個女孩,

你可見證她是多麼危險,

或諸如此類你的心遺失。

你會渴望能與她相關聯,

你希望一切能順利繼續,

她與你並坐在一顆星上。

 


If you wake me up tonight So you try to make it whole
With everybody here More than a Sony
To make the words throw up Or show me the way as they pick me up again They will be there on the couch
They will make you better still

如果今晚你喚醒我,

你和每個在此的人,

都想听全這個故事。

聽我把心裡話表述,

定會超過動人曲調。

吐露出我心的歷程,

當你聽了我的心語,

你會跌坐在沙發上,

也會令你心馳神往。

Can you be sure?
你能肯定嗎? 
Of anything you make
Maybe you can get a whiff It's enough to make you gag
It's enough to make you sick Each and every day
With the concrete and the masonry When the paint that's on is dry
You can work it from your eye

你所有做出的一切,

或許只得一絲香氣,

但它足以讓你窒息,

但它足以讓你生病。

日復一日難以忘懷,

獨坐四面空牆房間,

記憶畫面凝固定格,

你的眼睛因愛憂傷。

 

And you take it from my heart
As you stand alone forever

如果你把愛從我心帶走,

你也將會是永遠的孤​​獨。

From the roaming and the surf
And the cloudy, cloudy day Just a boss thing that is pure
And it's specially for you It's like everybody's needing it
And everyone sure

似空中漫游海中衝浪,

看天空也是積云密布。

我故事的主旨只一個,

有些人對你有特別意義——

愛是每個人都在夢想的,

每個人遇到都深有感觸,

自墜入其中卻深信​​不疑。

And they say
如果他們問

Is a woman, write this down Put the paper over there More than it is
No more than it is

這是一個真實女人嗎,

這些我寫在紙上的,

清晰可見就在這裡。

「其實我也說不清楚」

這番描述是誇大了愛?

還是沒把愛完全表達?

Is a woman, write this down Put the paper over there More than it is
No more than it is

這是一個真實女人嗎,

這些我寫在紙上的,

清晰可見就在這裡。

「其實我也說不清楚」

這番描述是誇大了愛?

還是沒把愛完全表達?

Is a woman, write this down Put the paper over there More than it is
No more than it is

這是一個真實女人嗎,

這些我寫在紙上的,

清晰可見就在這裡。

「其實我也說不清楚」

這番描述是誇大了愛?

還是沒把愛完全表達?

Is a woman, write this down Put the paper over there More than it is
No more than it is

這是一個真實女人嗎,

這些我寫在紙上的,

清晰可見就在這裡。

「其實我也說不清楚」

這番描述是誇大了愛?

還是沒把愛完全表達?