2013-02-03 15:05:29osaka10

【北海道】20121207_員工旅遊Day2_登別-函館

第二天的行程:

早上:地獄谷→伊達時代村(午餐:伊達時代村內的「成吉思汗」)

下午:昆布館流冰映像館→金森倉庫群→函館夜景

一早起床,打開窗簾就發現外面積雪積很厚~

私の妹さんと私は寒い~~と言いました。

朝ごはん:野菜と玉子とソーセージとベーコン、ご飯と山芋と納豆、味噌汁

來到日本,早上就是要吃納豆、山藥,淋上醬油,搭配熱呼呼的飯

這麼吃才會有精神~

(以前不敢吃納豆,回來台灣卻想念著新鮮納豆的味道...)

ホテル:まほろば

這是登別溫泉的三大史蹟之一「題目石」,導遊說石頭上的字要有慧根的人才看得出來

如果你以為是看右邊那個石碑,你就錯了!!!

重點是左手邊那顆不怎麼起眼的石頭(它才是正港的...)

我一點慧根也沒,所以....它就只是顆石頭~~~XD

這是拜菜刀的(日本人什麼都拜,拜把菜刀也不稀奇~)

往地獄谷的路上,在施工...

地獄谷的廁所,門面上是以不同顏色的惡魔區分男女,別走錯了~

終於走到了~

從停車場走到地獄谷,其實沒很遠

只是路上的雪已經被踩成薄冰,這種被不斷踩過的雪非常滑~

不是穿雪地用的雪靴、登山靴或者裝防滑墊,都十分容易滑倒

(才第二天,我們沒人想摔倒...所以都走超小心...)

全都穿著自以為防滑的靴子....XD

難得玩得到雪球...來一顆吧~

去完地獄谷後,直接驅車前往伊達時代村

(這也是09年我到登別時,沒去過的地方...)

門口有穿著武士服的人站崗,它其實不太會看你有沒有票

(因為旅行團都是一團一團的進去,除非你落單~)

站在那讓大家拍照的功能大於驗票

後來我們發現他凍到連鼻涕都不自覺滴下來,公司同事就送他個暖暖包暖手

他用日文說謝謝說了很多次......

 

裡面很好拍,接下來就看照片吧~

 

 

我們這團很幸運,導遊十分有經驗,所以伊達時代村的三個劇場,我們都看完了~

第一個劇場是「忍者」

看完表演後,就找門口的表演者拍照,他們通常都十分樂意

第二個劇場是「武士」

場內很多台灣團,但是,我們這團除了導遊聽得懂日文之外,只剩我跟另一個同仁聽得懂

這個劇場有趣的是,武士會找一名自願者上去跟他們互動

帶著武士的假髮、穿著武士服、拿著武士刀,跟著台上的武士一起比畫

這種...就是要派不懂日文的上去玩,才有笑點~

(於是...正中央這位,就是被我們拱上去的同仁)

連看兩場表演,因為趕不上第三場表演,只好先去吃中餐,然後再看下午場

午餐:成吉思汗吃到飽

成吉思汗=燒烤羊肉

但是,因為是吃到飽的關係,除了羊肉之外,也有提供牛肉&豬肉

成吉思汗的吃法,跟台灣一般燒烤不同(大量的蔬菜比肉更重要~)

因為這裡配的肉片都是冷凍肉片

所以,先將大量蔬菜放在烤盤上,然後在最上面放肉,讓肉汁可以滲到蔬菜裡

等到肉熟了,就能夾起來一起吃下肚

通常使用的蔬菜是豆芽菜、洋蔥、南瓜、高麗菜,還有青椒

可以選擇自己喜歡吃的蔬菜....隨意搭配

 

 

吃飽了又跑進去拍照...等待下午場的藝妓表演

 

這是供奉招財貓的地方,上面的牌子寫的是拜他的方式

拜法跟一般的合掌祈禱差不多,只是第二個步驟比較不同

合掌閉目祈禱後,左手要做出像那隻招財貓一樣的動作,然後發出「喵~」的聲音

下次去的人,可以試試看這樣的祈禱方式(應該是可愛的吧~XD)

曾經看過台灣電影「女朋友 男朋友」的人,自然會明白這個手勢~XD

導遊說我們很幸運...(這幾天都很幸運~)遇到一個漂亮的藝妓...

然後,這場藝妓秀裡,同時有另外兩個台灣團,但是他們的導遊不在裡面

這場秀一樣也會選出一名自願者,但自願者的身分僅限20歲以上的男性

我們這團豬哥比較多,同時有四位自願者上去,但是...這傢伙運氣好

一把定生死,直接KO公司其他男性豬哥(哈哈哈哈哈~)

所以,他獲得了扮演主人公的角色,讓藝妓服侍他

藝妓正在倒的是日本清酒,不是開水

倒酒前,他們會問你能不能喝~

因為他聽不懂日文,所以我們&導遊替他翻譯「很能喝!!!」

所以,那碗被倒得很滿,再加上美女在側,要乾杯

(他喝完馬上臉紅~~~~~)

看完藝妓秀之後,他們還開放時間讓我們跟藝妓拍照

然後因為他是主人公,所以他可以坐在藝妓旁邊~(哈哈哈哈哈)

藝妓秀的隨從-女扮男裝的

她很有趣,會說一點點的中文&台語,大概就是「你好」、「甲飽沒」之類的

當她看到其他台灣團的團員正吃著冰淇淋

用日語問對方:寒くない?(但因為對方團員聽不懂,所以也只是笑笑的沒回答她)

臨走前,我教她「很冷」的台語,後來她拼命說「就瓜~」(用台語發音,瓜發三聲長音)

也許下一次去那的台灣團會聽到親切的台語~XD

這個也是站門口站得很冷...我們那位好心的團員,也送她一個暖暖包暖手...

(台灣團員真的好友善~~XD)

 

伊達時代村裡的表演都不錯,裡頭的建築物也很有味道,需要花很多時間慢慢地逛

要不就是自己做好功課,了解伊達時代村裡東西

可以上伊達時代村的官網,裡頭也繁體中文版可選擇

(我個人建議看日文網頁,反正有漢字,大概都能瞭解意思)

要不就是有個經驗豐富的導遊,能幫你們解說伊達時代村裡的東西

(我們算運氣很好很好,遇到這個導遊....所以玩得很開心~)

 

 

離開伊達時代村後,一路向南開,往函館前進

因為下大雪,路況不太好,所以等我們開到昆布館的時候,已經五點了

我們的昆布館,只能快速參觀,最後...開心的吃到昆布冰而已

天氣很冷,但每天一支不同口味的冰淇淋是必須的!!!

夜晚的金森倉庫群,搭配燈飾,整個味道就出來了~

只是因為大雪取消了聖誕節的煙火秀...稍稍可惜了

接著,上函館山看夜景

函館山的夜景稍縱即逝

運氣好的,可以看到也能拍到

運氣差一點的,可以看到,等你將相機拿出來時,想拍卻拍不到

運氣最差的,是看不到,也拍不到

09年那次,我們是運氣最差的,沒看到也沒拍到

這次,運氣好一些,用眼睛看、用心感受、用腦袋記憶了整個夜景

曾經的百萬夜景,用燈光堆疊出的影像,果然很美~

晚上住在湯之川溫泉的平成館

附近除了便利商店之外,沒有別的地方可去

尤其...下雪的夜晚,泡溫泉是最棒的選擇...

平成館的溫泉,我跟妹妹只泡了晚上的(因為隔天凌晨五點完全爬不起來...)

戶外池只有一池,所以,跟同事全在那遇上了(哈哈哈哈哈)

我是無所謂,但是看同事好像很尷尬的樣子

所以,就只好學她們,背對著泡溫泉

大概就像「胡椒蝦」擺盤那樣子

現在想來都覺得好好笑...

 

夏天的登別-函館行,可以參考09年的那篇【日本】20090620~0621函館‧登別

 

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)