2010-03-26 21:29:46Orinda

Little ashes 小灰燼

達利很有名的一幅畫,小灰燼
台灣片名︰達利和他的情人,喜歡這部電影的話抄寫..


If we had a choice in these things which we don't.
我們其實毫無選擇的權利

I think sometimes we just have to risk it.
有時候我們必須冒險
Live the void we feel.
And you know, it might not turn up well.
活在那我們所感受到的虛無
Sometimes it doesn't turn up well at all.
或許情況不會太好
But we have to try.
但我們總得嘗試
We have to keep on trying.
我們得努力嘗試
Otherwise we just become puppets.
否則將淪為魁儡
All painted smiles where inside nothing...
繽紛的微笑背後...
but sawdust.
只有屑燼

                                ──Magdalena