2007-05-29 07:44:25ML
長途西灣河
二零零七零五廿六。電話響了。接聽。是「那個人」。
喂。喂。妳點呀。咁你又點呀。我,都一個模樣,悶,看看書和戲,總有方法找快樂。噢,同意之極,我近來也是悶,也是找到了方法,快樂地跳舞,一星期跳五日六日也不厭。嘩,看不慣,生活這般健康的妳。我很健康,你說得對,我快樂,每天由心快樂,甚至遮陌生人過馬路,自己都嚇一跳。我猜那陌生人一定長得好似謝霆鋒吳彥祖。你錯了,是個阿婆。
那個人的聲音,是熟悉的感覺。應該超過了熟悉。一聽到,就回應,她停頓,你就開始。多麼自然,通電話的動作被神化了,像一個母親,替三歲愛兒穿襪子,好整齊,準備去海洋公園。自然得陌生。
你那邊,現在是夜晚,七時,倫敦好夜個天先黑齊,係咪o架。係,但無咩特別,天光接天黑,跟香港一樣。都因為你習慣了才會這樣說。也對。
原來已經習慣了倫敦的氣氛,習慣了講說話的語氣,習慣了電話有時響。有些習慣,是養成的,不知不覺,突然之間米已成炊。有些卻是出於配合而成。譬如電話響,就屬於後者。電話響起來之後,你可以選擇接聽,也可以扮聾;但「響」此一事實卻不容,亦不能否定。
李沛麟。我跟你講,你有一種才幹,很厲害,我為之佩服。你買的手信,我永遠都不喜歡。不是多數不喜歡,而是沒有一份喜歡過。一份都沒有。無論價錢無論種類。不喜歡。憎。這是很難得的。很罕見。你真厲害。我佩服。
對白語調抑揚頓挫,從中國香港西灣河,傳到英國倫敦 Whitechapel。中間的延遲(delay),比一秒還短;但正因為那比一秒還短的延遲,卻提供了說話和說話之間,一個沒有很招搖的容身間隔。人躲進去,可以思考和感想。又因為空間本身的限制,阻止了佔用者一不小心而沉溺遠去的可能性。長途電話就有這點可愛。
你要賠償我,因為你不從倫敦直飛回香港,害我要多寂寞十數天。那個人對我如此說。我說,跟媽咪半年不見,她又無個男人陪左右,我要待在上海久一點,陪媽媽,縱然我不喜歡大陸。那個人,又說,你說過會跟你媽去大阪,Osaka。你要賠償我,我要手信,但不如叫 Auntie 幫手揀,我信她比起她兒子,眼光會好得多。我回答,妳要我給妳買手信,卻要我娘親負責挑,我算甚麼。那個人說,嗯,你媽都不會太樂意為我揀些甚麼,這倒是真的。有些關係,有些習慣,渾然天成。有些關係,有些習慣,不問愛或恨的立場;但就是恨,也恨不來。
喂。喂。妳點呀。咁你又點呀。我,都一個模樣,悶,看看書和戲,總有方法找快樂。噢,同意之極,我近來也是悶,也是找到了方法,快樂地跳舞,一星期跳五日六日也不厭。嘩,看不慣,生活這般健康的妳。我很健康,你說得對,我快樂,每天由心快樂,甚至遮陌生人過馬路,自己都嚇一跳。我猜那陌生人一定長得好似謝霆鋒吳彥祖。你錯了,是個阿婆。
那個人的聲音,是熟悉的感覺。應該超過了熟悉。一聽到,就回應,她停頓,你就開始。多麼自然,通電話的動作被神化了,像一個母親,替三歲愛兒穿襪子,好整齊,準備去海洋公園。自然得陌生。
你那邊,現在是夜晚,七時,倫敦好夜個天先黑齊,係咪o架。係,但無咩特別,天光接天黑,跟香港一樣。都因為你習慣了才會這樣說。也對。
原來已經習慣了倫敦的氣氛,習慣了講說話的語氣,習慣了電話有時響。有些習慣,是養成的,不知不覺,突然之間米已成炊。有些卻是出於配合而成。譬如電話響,就屬於後者。電話響起來之後,你可以選擇接聽,也可以扮聾;但「響」此一事實卻不容,亦不能否定。
李沛麟。我跟你講,你有一種才幹,很厲害,我為之佩服。你買的手信,我永遠都不喜歡。不是多數不喜歡,而是沒有一份喜歡過。一份都沒有。無論價錢無論種類。不喜歡。憎。這是很難得的。很罕見。你真厲害。我佩服。
對白語調抑揚頓挫,從中國香港西灣河,傳到英國倫敦 Whitechapel。中間的延遲(delay),比一秒還短;但正因為那比一秒還短的延遲,卻提供了說話和說話之間,一個沒有很招搖的容身間隔。人躲進去,可以思考和感想。又因為空間本身的限制,阻止了佔用者一不小心而沉溺遠去的可能性。長途電話就有這點可愛。
你要賠償我,因為你不從倫敦直飛回香港,害我要多寂寞十數天。那個人對我如此說。我說,跟媽咪半年不見,她又無個男人陪左右,我要待在上海久一點,陪媽媽,縱然我不喜歡大陸。那個人,又說,你說過會跟你媽去大阪,Osaka。你要賠償我,我要手信,但不如叫 Auntie 幫手揀,我信她比起她兒子,眼光會好得多。我回答,妳要我給妳買手信,卻要我娘親負責挑,我算甚麼。那個人說,嗯,你媽都不會太樂意為我揀些甚麼,這倒是真的。有些關係,有些習慣,渾然天成。有些關係,有些習慣,不問愛或恨的立場;但就是恨,也恨不來。
上一篇:火星人戀愛悸動