好端端的一個張曼玉，拉不拉上梁朝偉都仍然有新聞可寫，香港傳媒真過癮。高不可攀的高貴，叫氣質，叫味道，一種不能靠整形換來的姿勢。張曼玉小姐從來都不理睬自家的香港傳媒，何況當背景是法國當地的一場時裝騷。張小姐保持一貫的低調、樸素，閃光燈閃的閃，她沒說話，只真情流露的一笑，風采也。不過吃著酸葡萄的一位香港某報記者好眼利，察覺到路透社（Reuters）短暫上的出錯，見有文章可造，機不可失之下終造就了一篇新題目為【張曼玉被錯認鞏俐勁無面】。勁無面到底有幾「勁」故然教人充滿遐想，但更令人茫然是報導中對張小姐個人胸襟氣量的評估。一個每天依靠東拉西扯，使命是為目標對象扣上一頂錯帽子的人，指控張曼玉小姐。傳媒愈來愈看不見自己那條底線∕傳媒給自己定的底線愈來愈深不見底，如果鍾欣桐事件代表了道德上的沉淪，那麼這篇新聞裡的一句「沒有將她視為三流女星也算幸運吧」是否代表了品味和眼界的淪陷？我認為，這是種將理智埋葬的儀式，還不面紅地大鑼大鼓，怕你看不見他那一臉得意。前者受害人被圖像偷窺，後者則為文盲∕粗人出言非禮，我倒是十分佩服他們年月日無間斷地幹著一門這般的事業，卻都可以日復日繼續幹個不休。

這位姓張的，有梁朝偉在身邊時得到的是「眉來眼去」，否則都是「黑面」、「四十歲失婚婦」等一般貨色，始終太低調的人不是不令傳媒頭痛的；但斷估她也萬料不到會有更幽默的「一線地位不保」的出現。新聞媒體要「做o野」，管妳是少女組合成員，管妳是大乳房的玉女，管妳是張曼玉；對妳，他都一個態度；對妳，他都一視同仁。










原篇報道如下（轉載自 http://hk.news.yahoo.com/070304/60/22ym2.html）：



張曼玉被錯認鞏俐勁無面(星島) 03月 05日 星期一 03:30AM

(綜合報道)(星島日報報道)張曼玉 在香港人心目中已是國際級巨星，可是在外國人眼中卻是不一樣。張曼玉早已捨棄香港，致力於荷里活及歐洲發展，她於04年憑電影《錯過又如何》首奪康城影展最佳女主角，亦於05年獲選為「中國電影一百年最喜愛女演員」，可是種種虛銜皆如浮雲，她獲獎一刻成為全世界焦點所在，轉眼間她竟被錯認是中國另一知名巨星鞏俐 ，沒有將她視為三流女星也算幸運吧﹗


　　張曼玉（Maggie）日前在法國 巴黎 出席名牌Chloe的07秋冬時裝展。一向對衣素有研究的她，當然不會放過增值自己時裝品味的機會，據悉她是獲Chloe方面邀請出席，事前並沒有知會傳媒，故她入場前只站在會場入口較暗的角落，起初並沒有被記者發現，直至進入會場安坐下來，才逃不過攝影記者敏銳的照相機。而Maggie發現記者拍照時，亦不時展露笑容，態度親切，但並沒有接受記者訪問。


　　可能大會沒有透露張曼玉會出席Chloe時裝騷，路透社記者於時裝展後發放的照片，竟誤將張曼玉錯認為鞏俐，後來才作出更正。已被視為國際級巨星的張曼玉都被老外錯認，可能是外國人看東方人的面孔都是一樣吧﹗


　　張曼玉此番現身巴黎，將會出席連串活動，除日前為Qeelin珠寶巴黎新店任開幕嘉賓，據悉稍後亦會出席LV秋冬女裝系列展。


　　另外，與張曼玉一同出席Chloe時裝騷的，還有澳洲 天后級歌手Kylie Minogue，兩年前患乳癌後，去年底復出開演唱會，令她再度在樂壇活躍起來，可是她經歷過病魔折磨後，又發現其法籍男友奧利華一腳踏兩船，移情別戀名模，大受情傷，是次她神采飛揚出席時裝展，相信「傷口」已痊瘉。


　　此外，被錯認為張曼玉的鞏俐，前日則在北京 出席全國政協會議開幕禮。她雖是全國政協會員，但已連續兩屆缺席，今次她冒雨出席10屆全國人大 5次會議開幕儀式，進入人民大會堂時，吸引了全場目光。