美國某鄉間公路上..
一輛巴士正在奔馳..
司機老大一如往常..
嘴裡正輕哼著輕快的音樂..
不遠處有位男士低著頭..
一臉愁樣.神情不安..

男士因為無一間犯了過錯..
剛從監獄出來.正往回家的路上..
但是他不知道他的妻子..
會不會因為這樣而嫌棄無法接納他..

於是他先行寄一封信告知妻子..
他將於何時搭車返家..
如果妻子願意.歡迎他回家..
就在家門口的老像樹綁一條黃絲帶..

當車子離家越近時~
男士越緊張.根本提不起勇氣抬頭..
不得以只好將此一情況告知司機..
請司機代為留意..
而車上的乘客也都知道此一情況..
也都代為留意..

男士更不安了.頭更低了..
因為妻子如果不歡迎他..
他將直接撘車遠離他鄉~
就在此時全車爆出歡呼聲..
男士抬起頭來..
只見整棵老像樹綁滿黃絲帶隨風飄揚..
因為它的妻子怕綁一條黃絲帶..
丈夫看不到~
於是把整棵樹都綁滿了黃絲帶..


黃絲帶~~歡迎你回來~~

台版的黃絲帶.........??