2007-01-19 11:58:21GugU...

eNgLiSh*goo

英文*好難懂
一個意思有好幾種拼法
一個單字有好幾種解釋
查到有點煩
查到有打結
============================================================

"MEAN"a. (形容詞 adjective)

*出色的,很棒的
He played a mean game of chess yesterday.
昨天他下了一盤十分出色的棋。

*卑鄙的,心地不好的[(+to)]
That was a mean trick!
那是一個卑劣的詭計!

============================================================

這要怎麼區分。是不是也能說...
He played a mean game of chess yesterday.=昨天他下了一盤狠心機的棋=
(就像我們的牌七)
That was a mean trick!=那是一個很出色的惡作劇=