昨晚睡前Toby陪妹妹聽艾瑞卡爾的CD，

聽著聽著，Toby突然問：「媽咪，buffalo是什麼？」

快要睡著的媽咪回答說：「水…牛…」

似乎對這答案有所疑慮的Toby接著又說：

「可是我記得Teacher Tiny有敎我們water buffalo耶！」

媽咪只回答了一句：「是喔……」

又過了一會兒，Toby很開心地跟我分享他歸納之後的結果，

他以肯定的口吻說：「媽咪，所以water buffalo叫做水水牛！」

前一陣子Toby也是突發奇想丟出一個問題。

Toby：媽咪，龜殼花的英文怎麼說？

媽咪：ㄟ……我不知道耶！

Toby：你不是英文老師嗎？怎麼會不知道？

媽咪：英文老師也會有不懂的單字啊！

            爸爸是生物老師，他也不是每一種植物都認得呀！

            (無辜的爸爸受到波及……)

Toby：那請問貝殼的英文怎麼說？

媽咪：貝殼叫做shell。

Toby：喔……所以龜殼花就叫做Turtle shell flower。