I am pretty sure i posted this before.

Anyhow i’m too lazy to go back and search it, so it ends up with typing it again.


「像血一般鮮紅。

　像骨頭一樣雪白。

　像孤獨一樣鮮紅。

　像沉默那樣雪白。

　像野獸神經那樣鮮紅。

　像神的心臟一般的雪白。

　像溶解出來的憎惡一般鮮紅。

　像冰凍的感嘆一樣的雪白。

　像吞噬夜晚的影子那樣鮮紅。

　像射穿月亮的嘆息那樣。　

　雪白光輝　鮮紅散盡。」

BLEACH 17, Rosa Rubicundior, Lilio Candidior.

－ Tite Kubo





後續－ 深深覺得看英譯日本漫畫很痛苦，因為西洋文化真的翻譯不出東方的精隨。

但隨著時代的演變，代表東方的我們比較容易能感受到西方的文化。而他們就算怎麼努力，也不能輕易了解我們的。

這讓我在忌妒他們的五官後 感受到的深為東方人的驕傲。




後續2－ 覺得漫畫，真的要看畫的。因為動畫整個就會被Ruin。 像是死神，漫畫我覺得很漂亮，尤其是圖片本來就是用黑白的效果才能看到其中的美和藝術。看到了彩色的動畫照片，人物好像都變cheap了，那種美感也沒了。不過動畫比較是給小孩子看的吧。 個人認為，要看動畫，就要看那種真正專門做的精緻動畫。噢，到現在還是超愛超愛Cowboy Bebop。 雖然這也是有漫畫的樣子(?)不確定。但是它是就是以動畫出名的嘛。





後續3－ 到底誰要送我全套死神呢? 如果在十八歲前我沒收到這份禮物，我一定會十八歲生日那年買下整套死神，當作我正式長大的第一份禮物。

這讓我想到那天在逛無名，看到某個藝人(好像是什麼原衛覺醒的吉他手)的網誌。很幽默很有趣。重點是他說，他喜歡長大，因為長大後就可以真真正正的當自己想要當的小孩，把所有從前想要買的玩具買回來。
雖然從沒聽過他做的歌，可能有但印象或許不是很深刻。不過看了他的網誌後，覺得他是少數讓我稍微能比較欣賞的台灣這一兩出道的歌手。不過這種欣賞是那種，“恩這個人不賴”的欣賞。因為畢竟現在喜歡聽的中文歌，都是那些經驗老道的創作歌手了。

哈哈，能從死神講到這兒，利害吧！