近年來，由繪本、漫畫而演化出一種想像畫，它可以是虛構的，也可以是現實生活的拼貼，這種作品滿足了人們的想像空間，將人類帶進一個虛構而充滿幻想的世界；而因為這種插畫的特性，與詩和帶有幻想色彩的童話極為貼近，它不但能為這些文學作品的想像空間描繪出來，更能讓讀者在文字與繪畫之間得到一種互相渲染，而達致一種奇幻效果的閱讀趣味。在這裡，我想介紹一本來自日本，卻跨越語言的疆界而深深影響我的雜誌：月刊《詩とメルヘン》（詩與童話）。然而，因為個人對於日文僅止於粗淺的認識，以下若有誤解或不知道如何翻譯成中文的地方，就請各位先進不吝予以指教囉。 由アンパンマン(anpanman)麵包超人的創作者やなせ　たかし先生所創辦主編的月刊《詩とメルヘン》，體現了他想創造一個因愛、正義與勇氣而生，溫暖的夢的世界。在這個世界裡，たかし先生讓詩、童話與各式各樣的插畫共存共榮，營造出一個全民式的創意氛圍，他不僅提供作家與畫家激盪的園地，也鼓勵讀者投稿，不管是詩、童話、插畫；他甚至鼓勵讀者針對已刊載的作品挑戰，針對某篇文學作品畫出另一張插畫來，並予以評比披載。 對我來說，這雜誌不但是視覺的食糧，更是想像飛馳的航行器。 但，諷刺的是，這本質量均佳的雜誌在面世三十年之後，即將於今年八月出版最後一集珍藏版之後停刊，讓長期以來擁護這本雜誌的讀者們痛失一個詩與繪畫結合的美麗花園。根據主編たかし先生的說法，因為他年事已高，無法負荷龐大的編輯壓力，所以必須讓這本雜誌停刊。正如即將出刊的這期8月號封面所示，為美好的黃昏乾杯，然後下台一鞠躬。如果您還沒看過這本雜誌，趕快去誠品書店搶購吧。 以下列出相關網站與作家，有興趣者不妨一窺堂奧。 《詩とメルヘン》雜誌 http://www.sanrio.co.jp/books/shimel/shimel.html アンパンマン(anpanman)麵包超人 http://www.anpanmanshop.co.jp/ 詩とメルヘン繪本館與アンパンマンミュージアム（麵包超人博物館）位於日本四國高知縣香美郡 http://www.i-kochi.or.jp/hp/anpanman-m/ 【作家】 すやまたけし http://member.nifty.ne.jp/takeshi-s/index.html 田形美喜子 http://calendula.tripod.co.jp/ おびきみつこ http://homepage1.nifty.com/mee-noppo/ 大江ありす http://www.bea.hi-ho.ne.jp/alice/index.htm ちょろっけん http://homepage3.nifty.com/choro-p/ ひびきゆう http://taketen.moo.jp/ cherry http://www1.ocn.ne.jp/~cherry/ 岩尾別ぴりか http://www2u.biglobe.ne.jp/~pirika/ 夏野優 http://www5.ocn.ne.jp/~natsuno/ 高稣美和子 http://www4.ocn.ne.jp/~mi.story/ 空 夢 http://www.palf.co.jp/~skym/index.html 志摩みよし http://www.avis.ne.jp/~mituyosi/ 詩村あかね與立原みどり http://www2u.biglobe.ne.jp/~akane-u/index.html 【畫家】 葉祥明 http://www.yohshomei.com/ 永田 http://www.yohseimura.co.jp/ 黑井健 高田美苗（知名漫畫家高田明美的妹妹） http://www002.upp.so-net.ne.jp/minae/ 梅川紀美子 http://www.umenyan.com/index.html きたのじゅんこ http://members.cool.ne.jp/~maneki-neko/kitano/ 井上直久 http://www.artgallery.co.jp/iblard/ 內田新哉 http://www.redbarn.co.jp/uchida/approach0.html はせがわゆうじ http://www2.starcat.ne.jp/%7Eyujix/Kazenosanpo.html 蓮田千尋 http://www.h4.dion.ne.jp/%7Elotus.b/ 中村豪志 http://www1.wisnet.ne.jp/%7Edaydream/index.html 東逸子 大西秀美 雨宮尚子 高橋賢成 http://members.jcom.home.ne.jp/viridian/ なみきたけあき http://namikidesign.com/esorauta/index.html たなかゆうこ http://home3.highway.ne.jp/yuko-t/index.html オオノミホ http://spacemanship.m78.com/monkeylife.html 【註】許多作家是又詩又畫的。