五月中、下旬起，美國各級學校紛紛開始放暑假。

在小阿姨居住的美國北達科塔州小城，這段時間也是少數不被白雪覆蓋的月份。

受限於氣候，每年只在這個季節才有馬戲團來此巡迴演出，而包括摩天輪、碰碰車等娛樂設施的流動性大型遊樂園，也會趕在八月底開學之前開拔到此，大撈一票再轉往南部城市。

長達三個月的暑假，除了季節性的娛樂節目、園遊會、與水上活動外，最精釆的就數接連不斷的「車庫大拍賣」了。

所謂「車庫大拍賣」（garage sale / yard sale ），賣的當然不是車庫，而是類似跳蚤市場性質的家庭雜貨大出清。

由於車庫是美國家家戶戶堆置無用舊物的場所，同時這類家用舊貨拍賣，多半在自家車庫或庭院中進行，因而得名。倒是另一個名稱： rummage sale比較容易讓人顧名思義 --- 就是到別人家舊物堆中翻箱搗櫃找好康的挖寶拍賣。

如同電影「玩具總動員2」中，導致主角玩具Woody一段歷險的那場庭院特賣會（yard sale）一般，「車庫特賣」中的貨色絕大多數是主人家「雞肋」類型的物品。

這些留之無用、棄之可惜的東西，可能是小孩穿不下的衣褲鞋襪、失寵的玩具，或是過時的音樂CD、不成套的餐具、二手烤肉架、釣竿、除草機……等，真可說是除了跳蚤以外，什麼都有。

隨著時序進入五月，小城的人們不必再擔心突如其來的大雪，這類的特賣會也就此起彼落地持續進行；大學生更會在學期結束返家前，結伴將床墊、書桌等不便攜帶的物品來個集中大出清。

...待續...

圖片說明: 一年一度的活動遊樂園之 "抓鴨鴨" --- Duck Pond