2003-05-01 09:57:58【洗腳水】小阿姨
【 「枯」笑不得 】
「啊~~,幼苗枯了!」
上週播下的小黃瓜種籽才剛發芽,卻又莫名其妙地枯萎了,我不禁輕嘆了一聲。
大兒子聞聲前去窗前「安慰」幼苗:「不要再『ㄎㄨ』了,不要流眼淚喲……don't cry……」
我不解地問他,為什麼叫幼苗別流淚?
「媽媽,剛才妳不是說它『哭』了嗎?」
一時之間,倒是換作我「枯」笑不得!
(看來真該幫大毛加強中文了)
【原刊載九十年五月一日聯合報繽紛版】
上週播下的小黃瓜種籽才剛發芽,卻又莫名其妙地枯萎了,我不禁輕嘆了一聲。
大兒子聞聲前去窗前「安慰」幼苗:「不要再『ㄎㄨ』了,不要流眼淚喲……don't cry……」
我不解地問他,為什麼叫幼苗別流淚?
「媽媽,剛才妳不是說它『哭』了嗎?」
一時之間,倒是換作我「枯」笑不得!
(看來真該幫大毛加強中文了)
【原刊載九十年五月一日聯合報繽紛版】