2002-12-01 00:45:25【洗腳水】小阿姨
【也是中國風 -- (上)】
小阿姨居住的美國中北部小城市，儘管東方面孔少之又少，拜這兩年時裝潮流的中國風之賜，「中文」隨處可見。
非但電視MTV音樂台曝光率極高的玉女主持人T-恤胸口有個斗大的「愛」字，百貨服飾賣場、或郵購目錄，也都充斥著許多中文字體：少男少女的時髦夾克背面繡著歪七扭八的「力量」、或「速度」二字、牛仔褲上莫名其妙地印著一行「穿這衣服帶來好運」，甚至有些也許因為字體上下倒置，連小阿姨我也看得一頭霧水，只覺深奧不已。
說來奇怪，這類服飾統稱「風水裝」，大概是外國人認為「風水」便代表著東方與神秘吧。
因此，就連市售的小熊維尼玩偶也不落人後地換上了滿是龍型紋飾的外衣，名喚「風水維尼」。
(原刊載九十年四月廿日聯合報繽紛版)
...待續...
非但電視MTV音樂台曝光率極高的玉女主持人T-恤胸口有個斗大的「愛」字，百貨服飾賣場、或郵購目錄，也都充斥著許多中文字體：少男少女的時髦夾克背面繡著歪七扭八的「力量」、或「速度」二字、牛仔褲上莫名其妙地印著一行「穿這衣服帶來好運」，甚至有些也許因為字體上下倒置，連小阿姨我也看得一頭霧水，只覺深奧不已。
說來奇怪，這類服飾統稱「風水裝」，大概是外國人認為「風水」便代表著東方與神秘吧。
因此，就連市售的小熊維尼玩偶也不落人後地換上了滿是龍型紋飾的外衣，名喚「風水維尼」。
(原刊載九十年四月廿日聯合報繽紛版)
...待續...