2004-04-22 13:40:10【洗腳水】小阿姨

【『不好聽的』錄音帶】

小阿姨總讓大毛、二毛聽童話錄音帶入睡,一方面具有催眠神效,再則因為有情節的故事錄音帶可以讓他們「專心睡(聽)」,免得上了床兩兄弟還不停隔空聊天說笑,沒完沒了。

當初舉家遷居美國,幫他們帶來許多中文童謠、說故事錄音帶;頻繁的播放導致多數已不堪使用。除了按月寄來的巧連智故事CD,小阿姨也用自認為不輸播音員的嗓音精心錄製了一捲,但一直尚未決定該貼上什麼標題。

兩兄弟對於全部的錄音帶都再熟悉不過,只要看一眼外殼,立刻知道今天聽的是「快樂的小波吉」、「義勇消防隊」,或是「娃娃催眠曲」。除了有時兩位小男童在睡前「點播」某捲錄音帶以外,小阿姨也喜歡依心情挑選卡帶、CD,同時觀察他們在被窩中期待、驚喜的表情,這個過程對彼此實在都是種享受。

某天兩兄弟正準備就寢,二毛一見小阿姨手中拿著透明盒子內裝尚未命名的黑色自製卡帶準備播放,竟以略顯急躁的語氣叫道:「…媽媽!媽媽!我不想聽…『不好聽的』錄音帶…..」

什麼?我那優美嗓音精製的竟是「不好聽的錄音帶」?!

罷了!現在小阿姨不再堅持他們睡前非得聽中文CD或錄音帶,只要求「專心睡」便是了。

最近兩人總挑選迷哈利波特的有聲書,有時不小心「真的睡著」而錯過了後半部,隔天一早還會要求「重播」。

今天晚上又是「哈利波特之夜」,小阿姨聽著說故事的人那口奇特的英國腔,心中不住埋怨:…這算什麼嘛,還是我的好聽…