完整版試聽

BOY MEETS GIRL 日平+羅+中歌詞

---

Boy Meets Girl それぞれの　あふれる想(おも)いにきらめきと
Boy Meets Girl sorezoreno Afureru Omoinikiramekito
瞬間(しゅんかん)を見(み)つけてる　星降(ほしふ)る夜(よる)の出会(であ)いがあるよに…
Shunkano Mitsuketeru Hoshifuru Yoruno Deaiga-ruyoni…
Boy Meets Girl あの頃(ごろ)は　いくつものドアをノックした
Boy Meets Girl ano Gorowa Ikutsumono DOAo NOKKUshita
あざやかに描(えが)かれた　虹(にじ)のドアをきっと見(み)つけだしたくて…
Azayakani Egakareta Nijino DOAo Kitto Mitsukedashitakute…


夜明(よあ)けまで歌(うた)ってた あなたが得意(とくい)なSWEET LOVE SONG
Yoakemade Utatteta  anataga TokuinaSWEET LOVE SONG
やけに思い出(おもいだ)しちゃって スーツケースに入(い)れとこう
Yakeni Omoidashichatte  SU-TSUKE-SUni Iretokou
旅立(たびだ)ちを決(き)めたのは 勢(いきお)いだけじゃないから
Tabidachio Kimetanowa  Ikioidakejanaikara
あなたと過(す)ごした日(にち)は 20世紀(せいき)で最高(さいこう)の出来事(できごと)！
Anatato Sugoshita Nichiwa  20 Seikide Saikouno Dekigoto!


Boy Meets Girl 出会(であ)いこそ 人生(じんせい)の宝(たから)探(さが)しだね
Boy Meets Girl  Deaikoso  Jinseino Takara Sagashidane
少年(しょうねん)はいつの日(にち)か少女(しょうじょ)の夢(ゆめ) 必(かなら)ず見(み)つめる
Shounenhaitsuno Nichika Shoujono Yume  Kanarazu Mitsumeru
Boy Meets Girl 輝(かがや)いた リズム達(たち)が踊(おど)り出(だ)してる
Boy Meets Girl  Kagayaita   RIDZUMU Tachiga Odori Dashiteru
朝(あさ)も昼(ひる)も夜(よる)も風(かぜ)が南(みなみ)へと 心(こころ)をときめかせている
Asamo Hirumo Yorumo Kazega Minamiheto  Kokoroo Tokimekaseteiru


安(やす)らぎが欲(ほ)しかった　誇(ほこ)れる場所(ばしょ)が欲(ほ)しかった
Yasuragiga Hoshikatta Hokoreru Bashoga Hoshikatta
だけど大切(たいせつ)なのは あなたとあの日(にち) 出会(であ)えたことね
Dakedo Taisetsunanowa anatatoano Nichi  Deaetakotone


Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
Boy Meets Girl それぞれの　あふれる想(おも)いにきらめきと
Boy Meets Girl sorezoreno Afureru Omoinikiramekito
瞬間(しゅんかん)を見(み)つけてる　星降(ほしふ)る夜(よる)の出会(であ)いがあるよに…
Shunkano Mitsuketeru Hoshifuru Yoruno Deaiga-ruyoni…
Boy Meets Girl あの頃(ごろ)は　いくつものドアをノックした
Boy Meets Girl ano Gorowa Ikutsumono DOAo NOKKUshita
あざやかに描(えが)かれた　虹(にじ)のドアをきっとみつけて
Azayakani Egakareta Nijino DOAo Kittomitsukete
心(こころ)をときめかせている
Kokoroo Tokimekaseteiru


Boy Meets Girl 出会(であ)いこそ 人生(じんせい)の宝(たから)探(さが)しだね
Boy Meets Girl  Deaikoso  Jinseino Takara Sagashidane
少年(しょうねん)はいつの日(にち)か少女(しょうじょ)の夢(ゆめ) 必(かなら)ず見(み)つめる
Shounenhaitsuno Nichika Shoujono Yume  Kanarazu Mitsumeru
Boy Meets Girl 輝(かがや)いた リズム達(たち)が踊(おど)り出(だ)してる
Boy Meets Girl  Kagayaita   RIDZUMU Tachiga Odori Dashiteru
朝(あさ)も昼(ひる)も夜(よる)も風(かぜ)が南(みなみ)へと 心(こころ)をときめかせている
Asamo Hirumo Yorumo Kazega Minamiheto  Kokoroo Tokimekaseteiru

======================只有平假==============================

---

Boy Meets Girl それぞれの　あふれる想(おも)いにきらめきと
瞬間(しゅんかん)を見(み)つけてる　星降(ほしふ)る夜(よる)の出会(であ)いがあるよに…
Boy Meets Girl あの頃(ごろ)は　いくつものドアをノックした
あざやかに描(えが)かれた　虹(にじ)のドアをきっと見(み)つけだしたくて…

夜明(よあ)けまで歌(うた)ってた あなたが得意(とくい)なSWEET LOVE SONG
やけに思い出(おもいだ)しちゃって スーツケースに入(い)れとこう
旅立(たびだ)ちを決(き)めたのは 勢(いきお)いだけじゃないから
あなたと過(す)ごした日(にち)は 20世紀(せいき)で最高(さいこう)の出来事(できごと)！

Boy Meets Girl 出会(であ)いこそ 人生(じんせい)の宝(たから)探(さが)しだね
少年(しょうねん)はいつの日(にち)か少女(しょうじょ)の夢(ゆめ) 必(かなら)ず見(み)つめる
Boy Meets Girl 輝(かがや)いた リズム達(たち)が踊(おど)り出(だ)してる
朝(あさ)も昼(ひる)も夜(よる)も風(かぜ)が南(みなみ)へと 心(こころ)をときめかせている

安(やす)らぎが欲(ほ)しかった　誇(ほこ)れる場所(ばしょ)が欲(ほ)しかった
だけど大切(たいせつ)なのは あなたとあの日(にち) 出会(であ)えたことね

Wow Wow Wow Wow
Boy Meets Girl それぞれの　あふれる想(おも)いにきらめきと
瞬間(しゅんかん)を見(み)つけてる　星降(ほしふ)る夜(よる)の出会(であ)いがあるよに…
Boy Meets Girl あの頃(ごろ)は　いくつものドアをノックした
あざやかに描(えが)かれた　虹(にじ)のドアをきっとみつけて
心(こころ)をときめかせている

Boy Meets Girl 出会(であ)いこそ 人生(じんせい)の宝(たから)探(さが)しだね
少年(しょうねん)はいつの日(にち)か少女(しょうじょ)の夢(ゆめ) 必(かなら)ず見(み)つめる
Boy Meets Girl 輝(かがや)いた リズム達(たち)が踊(おど)り出(だ)してる
朝(あさ)も昼(ひる)も夜(よる)も風(かぜ)が南(みなみ)へと 心(こころ)をときめかせている

中文歌詞  (當男孩遇見女孩)

BOY MEETS GIRL

BOY MEETS GIRL　於深處尋找瞬間的光輝
像星空下邂逅的感覺
BOY MEETS GIRL　那些日子敲了很多次門
想找到畫得艷麗的彩虹之門

歌唱到天明　你得意的SWEET LOVE SONG
常常會記起　所以把它收進行李箱
我決定出門遠行　並非為一時意氣
我與你渡過的日子　是20世紀的最大盛事

BOY MEETS GIRL　邂逅是人生的尋寶遊戲
少年終於會有一日找到少女的夢
BOY MEETS GIRL　跳出輝煌節奏
早晨　白日　黑夜和風　都把我的心帶到南方

我想得到歇息　我想有令我驕傲的地方
但最重要的　是我在那天遇上了你

WOW WOW WOW WOW
BOY MEETS GIRL　於深處尋找瞬間的光輝
像星空下邂逅的感覺
BOY MEETS GIRL　那些日子敲了很多次門
想找到畫得艷麗的彩虹之門

BOY MEETS GIRL　邂逅是人生的尋寶遊戲
少年終於會有一日找到少女的夢
BOY MEETS GIRL　跳出輝煌節奏
早晨　白日　黑夜和風　都把我的心帶到南方

旋律聽起來很舒服(又耐聽
歌詞意境超愛
愛戀心情的詮釋蠻有趣的:)