Confidence ：信心


Even though I walk
through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil,
for you are with me,
your rod and you staff,
they comfort me.
............(From Bible Psalm23)

翻譯：
我雖行過
死蔭的幽谷，
也不怕遭害，
因為你與我同在，
你的杖你的竿都安慰我。
‧‧‧‧‧﹝節選自聖經 詩篇第23篇﹞

這首詩是大衛寫的，
他之所以不怕遭害，
是因為他信靠耶和華。

撇開宗教不說，
信心的確很種要。

這是一個遊戲：
你和一個陌生人，
你蒙上眼睛站在前
他則站在你後面約一公尺，
現在，
他數到三，
你就向後倒，
讓他來接住你。
因為你蒙著眼睛，
什ㄇ都看不到，
所以你開始想：
如果他不接住我，
我會摔個腦震盪。

於是你在向後倒的過程中，
不自主的反射動作就是，
你會把膝蓋彎起來，
把重心壓低，
跌倒時不至於摔到腦部，
不過這些都是大腦控制的，
你沒有那麼聰明想這麼多。

不過，
這是可以用意識去克服的，
只要你相信他，
對他有信心，
把自己交給他，
你就做得到。

以上看似簡單其實不然。

你的信心呢?
在哪裡啊?
是不是該把他找回來啊?