期待了好久，前幾天終於去看了追殺比爾二，但看完有一點點失望，
續集不如前一集那麼震撼、創新。

由於續集是因為第一集過長另外剪出來的，所以敘事的結構延續前集
，仍採用俐落的「章節」分段，看起來像是閱讀小說，一個小故事接
著一個小故事。

不過血腥的場景明顯比上集減少，血漿四濺、斷肢齊飛的畫面完全絕
跡，嗜血的觀眾若抱持錯誤期待進電影院，肯定會大失所望。當然或
許這是昆丁塔倫題諾的一種小詭計，故意吊觀眾的胃口，讓人全程摒
氣凝神，卻是虛驚一場。

「發現東方」似乎是近來西方電影的重要熱潮，追殺比爾第一集的八
取大師貫穿全片，到第二集，他的名劍還不斷出現在比爾、比爾的弟
弟手中。第二集則出現了一個華人高手「白眉」，片中不僅花大篇幅
描述烏瑪舒曼如何跟著白眉苦學，更靠白眉的功夫爬出墳墓、殺死比
爾。

奇怪的是，同樣是東方主義的想像，八取與白眉的角色塑造卻大異其
趣。八取做壽司時雖然憨憨的，鑄武士刀時神情卻神聖不可侵犯，做
出的刀更被描述為無價之寶，連出售一百萬美金都嫌可惜。相反地，
白眉雖被推崇為武術高強，個性、修為卻乖辟至極，徒有道袍長鬚的
外型，看起來簡直猥瑣不堪。

對八取的憧憬，與末代武士裡對武士道的美化有異曲同工之妙，對白
眉的刻畫，則像直接吸納了港片的元素，尤其是那些信手拈來的虎鶴
拳、拉鋼索飛來飛去的武器，一時讓人很錯愕，怎麼小成本的港片打
鬥場景會跑進這位大師片中，而最後比爾莫名其妙死在什麼五步穿心
指，更完全是港式的無俚頭。

我想，昆丁塔倫提諾是故意這樣做的，就像他隨心所欲地把卡通片剪
進電影裡，跑出不搭嘎的港片畫面豈不更酷，可惜的是，這種作法對
西方觀眾可能出奇制勝，但對從小看了太多港片的台灣觀眾，很容易
就可以預測到下一步的橋段，就變得失去驚奇。例如裝錢的皮箱裡暗
藏機關、掘土從墳墓爬出來等等，實在稍嫌老套了，可惜可惜。