轉自新浪部落 降臨:楊平中英文詩選
http://blog.sina.com.tw/13515/article.php?pbgid=13515&entryid=4154

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
西哲說
我思故我在

以後呢

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
存 在

死亡為生命存在
戰爭為權力存在
子宮為下一代存在
向日葵為梵谷存在
愛情為相信愛情的人存在
二為一存在
無為有存在
副詞為主詞存在
體系為哲學家存在
聖人為大盜存在
彼岸為此岸存在
存在
為自己存在－－以前
不為什麼的，存在

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Exist

Death exists for life
Wars exist for power
Wombs exist for next generations
Sunflowers exist for van Gogh
Love exists for those who believe in love
Two exists for one
Non-being exists for being
Adverbs exist for subjects
Systems exist for philosophers
Saints exist for robbers
The other shore exists for this shore
Existence
Exists
For its own existence—before that
For nothing existed