韓國男星振永今天現身桃園市經國特區」的「阜山聚落」,出席「CAST POP-UP STORE 快閃店」開幕式。他剛拍完韓版「那些年,我們一起追的女孩」,還有另一部台灣作品要跟李沐合作,正努力背誦中文台詞,笑稱下次再來可能就能用中文跟大家溝通。
振永在韓版「那些年」中重新詮釋柯景騰,為此看了非常多次台灣原作,也把握和柯震東見面時討論交流。振永表示,他演出時沒有刻意模仿柯震東,而是想演出自己的特色。聽到大家稱讚他比柯震東帥,振永忍不住臉紅害羞,除了道謝外直呼「不知道怎麼回答」。
而他先前在釜山影展上,也和李沐見面合照,預告了兩人接下來的合作。振永透露,他接到這部關於1977年的電影「那張照片裡的我們」邀約時,看了劇本非常感動,反覆研讀了五次都掉淚。「對於這次拍攝我很有自信,請大家一定要去看。」
振永說,他本來就很喜歡台灣電影,在校園片中的青春感非常獨特,演員們沒有過多的裝扮,呈現非常自然的青澀感。他現在拍攝的「那張照片裡的我們」也是如此,他的角色是一位會講中文的韓國跆拳道教練,為此特地練習了不少武術招式。
這幾天他都在台灣拍片,抽空吃了滷肉飯,昨天還去了噶瑪蘭威士忌酒廠,體驗做了屬於自己的威士忌。雖然心心念念的鼎泰豐還沒吃到,但李沐招待他吃了大餐,兩人也互相教學如何說「辛苦了」。現在他會講的中文詞彙不多,只記得「沒關係」、「很難」、「對不起」等簡單用語,感嘆還在加強聲調練習,因為中文聲調不一樣,就會變成不同的意思。
振永在韓國也是知名的歌手和音樂創作者,歌曲版權數量驚人。他其實很希望參與電影音樂創作,強調如果有時間,非常願意自己創作電影中的樂曲。
他今天在粉絲陪伴下提前慶生,許願「希望我和身邊的人都幸福」,希望未來透過電影讓更多台灣人認識他,等到電影上映後,相信會有更多和台灣粉絲見面的機會。
本篇文章引用自此: https://stars.udn.com/star/story/10090/8364659?from=udn-catenewnews_ch1022