2007-03-18 04:50:28眼底的慈悲
德國交換學生日誌3/15-樂極生悲
今天本來預計是很輕鬆愉快的一天的…
因為除了上午的語言課,下午的Vortrag我們決定蹺掉,要去找StuNet
公司解決我們電腦的問題,而且在預料之外的,我們居然順利在下電車後一百
公尺就找到了(從到德國後的bad luck來看,今天的好運很久違),他們說在五~
六點會派人來,所以我們便抱著愉快的心情,快快樂樂的回家去~
到家時才三點,這可是破天荒的早!我們就決定去shopping,除了買一
些必需品外,還買了好吃的Kartoffelsalat、好鹹的 chip、和甜死人不償命的
布丁(附圖)。當我們注意到時間的時候,已經四點五十了,嚇的我們趕快結
帳,急急忙忙的衝回家(shopping mall 離家大概有七八百公尺遠),就在快到
家的路上,我們遇到了net公司的人,他看起來一付氣沖沖,等了很久的樣子,
但為了網路,我們還是硬著頭皮叫住了他,談話內容我只聽的懂:「Wir sagen
fuenf bis sechst, das heisst, fuenf und ein oder zwei komme ich
auch. Ich habe andere Dinge zu tun. Ich komme spaet.」(翻譯是:我說五
到六點,那表示我五點一分或二分也有可能會來,我還有其它事做,晚點再
來。) 然後就走掉了(嚴肅、冷血、沒良心、沒人情味的德國人!)…我低頭看了
快錶,現在是五點三分…我們錯了…這大概就是樂極生悲的最好範例吧。
↓ 布丁、chips、kattofelsalat
因為除了上午的語言課,下午的Vortrag我們決定蹺掉,要去找StuNet
公司解決我們電腦的問題,而且在預料之外的,我們居然順利在下電車後一百
公尺就找到了(從到德國後的bad luck來看,今天的好運很久違),他們說在五~
六點會派人來,所以我們便抱著愉快的心情,快快樂樂的回家去~
到家時才三點,這可是破天荒的早!我們就決定去shopping,除了買一
些必需品外,還買了好吃的Kartoffelsalat、好鹹的 chip、和甜死人不償命的
布丁(附圖)。當我們注意到時間的時候,已經四點五十了,嚇的我們趕快結
帳,急急忙忙的衝回家(shopping mall 離家大概有七八百公尺遠),就在快到
家的路上,我們遇到了net公司的人,他看起來一付氣沖沖,等了很久的樣子,
但為了網路,我們還是硬著頭皮叫住了他,談話內容我只聽的懂:「Wir sagen
fuenf bis sechst, das heisst, fuenf und ein oder zwei komme ich
auch. Ich habe andere Dinge zu tun. Ich komme spaet.」(翻譯是:我說五
到六點,那表示我五點一分或二分也有可能會來,我還有其它事做,晚點再
來。) 然後就走掉了(嚴肅、冷血、沒良心、沒人情味的德國人!)…我低頭看了
快錶,現在是五點三分…我們錯了…這大概就是樂極生悲的最好範例吧。
↓ 布丁、chips、kattofelsalat
我們倆默默的回了家,想說他晚點會來,等到了晚上八點,aber er
kommt immer nicht!極度渴望電腦的我們,只好去找上學期來的學姐,陳煒的
中國室友,培毅求救,結果她試了半天也還是不行,便發揮了中國人熱心的天
性,又去拖了另一個中國男孩來幫忙(沒記錯的話,他學生物資訊,從我的祖籍
湖南來的,還長的挺可愛 XD)。他一進房間,看了一下就說了一句讓我們大
shook的話:「網路線根本不對,那是電話線(我帶來的那條接在分享器上)。」
然後不到十分鐘,二台電腦都能上網了(只不過我要去買另一條網路線)。
Ps. 實在得澄清一下,那條是買NB的電腦公司給我的,他們跟我說是網路線啊!