2006-12-08 13:06:51Candice Ching-ci
A Dream- Before the Greadutaion Commencement
夢裡我拜訪一個不熟悉的地方
那一家人熱情的招待 欣賞藝術品
還記得是水墨黑的彩的有著豐富的線條與空間感
接著整理行李卻記起鑰匙在外套裡 但遍循不到
有人說 我已經死去並且埋葬在花園裡
若我已經被埋葬 那現在的我是什麼?
人只問我要不要把地下的我挖出來找出鑰匙
遲疑要不要正視過去的我~~夢醒留下一堆疑惑
I had a dream that I was visiting an unfamiliar space.
People were really nice to me and showed me their works of art.
I remembered those are Chinese brush painting.
These painting have diversification lines and colors.
And then, I wanted to find a key to unlock my luggage .
I recalled that I put those keys on the pocket of my coat.
Looking over and over again but I just cannot find them.
Somebody told me, I died and buried in the garden.
If I was died already, who is standing here now?
People asked me whether dig my body out to get the keys or not.
At that moment,I was hesitating to look at the body.(my past?)~~
After I woke up, I doubted ~~what was that supposed to mean to me?
那一家人熱情的招待 欣賞藝術品
還記得是水墨黑的彩的有著豐富的線條與空間感
接著整理行李卻記起鑰匙在外套裡 但遍循不到
有人說 我已經死去並且埋葬在花園裡
若我已經被埋葬 那現在的我是什麼?
人只問我要不要把地下的我挖出來找出鑰匙
遲疑要不要正視過去的我~~夢醒留下一堆疑惑
I had a dream that I was visiting an unfamiliar space.
People were really nice to me and showed me their works of art.
I remembered those are Chinese brush painting.
These painting have diversification lines and colors.
And then, I wanted to find a key to unlock my luggage .
I recalled that I put those keys on the pocket of my coat.
Looking over and over again but I just cannot find them.
Somebody told me, I died and buried in the garden.
If I was died already, who is standing here now?
People asked me whether dig my body out to get the keys or not.
At that moment,I was hesitating to look at the body.(my past?)~~
After I woke up, I doubted ~~what was that supposed to mean to me?