朋友, 同學,
你們幾多知道,
我名字中的「懌」字是什麼意思?

今日跟同學一起看別人的名片,
中英對照之下,
發現(又)一令人「唉」一聲的名字,
嘉莉寫成Cary,
或是Cary寫成嘉莉..
怎麼說都好像很草率似的.
我告訴那同學,
若果將來生兒育女一定不可以取這些名字.

突然想起兩次類似的談論經歷.

與小淙阿e魚腸的台北之旅,
有一天在101附近下午茶.
我們把「認識的名字」都論一番,
談到幾個印象深刻的.
天浩, 天恩, 天賜似乎都給用膩了,
一樣的意思,
換個「貺」字比較獨特 (粵音「況」, 注音kuàng),
而且,
「天貺」聽來更有氣質，
又有氣勢.
阿e阿娘讀中醫藥學課程時,
班上有同學叫「詞頌」,
十分詩意.
女孩子名字用玉字部的很常見.
玉環, 璟璇, 瓊瑤都是指美玉,
但每個名字頂多只有兩塊玉.
現在,
班上一個叫「珏玉」的女同學 (粵音「角」, 注音jué),
很厲害,
共有三塊玉.

提到璟璇,
就想起一次跟她說過呂家子孫取名的事.
家父排行第四,
除姑媽那邊 (該跟夫家意願取名吧),
兩個伯父的子女一律跟「惠」或「偉」字取名.
慣例到我出生的時候終止了.
全因知書識墨的阿娘,
對我的名字有一份執著和堅持.
結果因為破了例,
叔父也不欲跟隨,
生的女兒名喚「倩兒」.
豈料,
璟璇竟輕蔑地說:
「跟了還好,
取得不好還有例可怨~!」
哈... 一語道破我的心聲.

除了執著和堅持,
名字背後亦寄託著父母對孩子的期望.
希望孩子擁有心靈美的,
多用倫, 仁, 誠, 義, 軒, 德之類,
希望孩子的將來有出色,
多取穎, 銳, 明, 顯, 耀, 學等字,
也有希望孩子儀表不凡的,
會喚作秀, 俊, 嬋, 煥, 姿, 婷等.

「懌」字是快樂, 喜悅的意思,
其實,
父母的期望就是如斯簡單.


ps.曾經問過阿娘,
如果不用「懌」字,
我跟弟的名字會變成怎樣.
她竟敷衍地說會用「一」和「二」,
「一心」還好...hahahahaha.......「二之」...............
笑死我們兩姊弟.
pps.還有,
呂懌b告訴我,
善德來了個代課老師,
名為「戀麟」... ...