2006-10-02 18:02:53呂懌

[Diario] 臨老學打鼓

在我練習煲冬瓜的時候,
阿娘用這句老生常談的話譏笑我.
也不差的,
有機會念的時候沒好好學,
到不用念的時候又全然丟掉,
現在,
唯有自食其果.

讀和聽是語言必須的環節.
讀的不消說,
自覺念得猶如外星話... ...
至於聽的,
可能不至於那麼爛,
但頂多只能應付台灣的娛樂電視節目.
就以魚腸介紹的這段片為例,
http://www.youtube.com/watch?v=dmSQkWRnpac
王菲講的最後一個笑話,
我聽第二遍才會笑... ...
同時,
也深深體會到台灣國語跟普通話的分別.

倒不如,
以說好阿菲這個笑話為短期目標吧........................

上一篇:[Diario] 完美的句點

下一篇:[Diario] PR

阿歌 2006-10-03 23:16:00

我聽一次,
但反而我有少少聽唔明台灣既國語…

版主回應
我這些門外漢對台灣國語反而好應付,
因為,
標準普通話太「字正腔圓」了....

我會好好努力的了~!!!
2006-10-04 00:23:50
OJ 2006-10-02 22:42:37

我聽左3次先明...

版主回應
你要聽3次,
是因為性格使然...
2006-10-04 00:21:10