「氣死人了！」夏語琪，走在花園裡用力將一顆小石子踢飛。他都那麼說了，那還叫她怎麼查。但是有一個老人卻吸引了她的目光。老人坐在長椅上，手上拿著一張老舊的照片，像寶貝似的小心翼翼的拿著，他盯著照片看許久許久……

　　「老爺爺，你在看什麼呀？」夏語琪在老人的身旁坐下，用義大利語問著。他抬起臉，褐色的雙瞳驚訝盯著夏語琪，他似乎是聽不懂她在說什麼。

　　「老爺爺是中國人嗎？」夏語琪看到他褐色的眼睛笑一笑，改用中文問問看。

　　「是呀！我從福州來的，小姑娘你打從哪來呀？」老人似乎是很開心遇到中國人，他笑著，露出牙齒，前排的門牙還少了一顆呢。

　　「我是台灣人，老爺爺這個是你兒子嗎？」夏與其看到那張已發黃的照片問著，一個男生穿著西裝，站著直挺挺的，旁邊站著一個理著平頭還留著鼻涕的小男孩。

　　「是呀！他叫耀祖，從小就聰明的不的了呀，每次考試都抱第一名回來唷。」老人得意的笑著，看著出來，他以他兒子為榮。

　　「不過他身體不太好，跟他那老早就過世的母親一樣。記的有一次他發高燒，當時是半夜，且外頭的雨下的淅哩嘩啦的。我就背起他，跑到山腳下的村子裡去大夫的門，還被趕了出去，我可是求了老半天還多付一倍的錢他才肯替我們看病哩！」他老人家彷彿回到了從前似的，項在說給夏語琪聽又向在說給自個兒聽。

　　「雖然家裡而窮，但他也很爭氣，靠著獎學金讀到大學，後來還出國唸書呀！他現在也是在義大利上班。」老爺爺說著說著眼睛卻蒙上一層霧。

　　「所以老爺爺是特地來找你兒子的嚕？」

　　「是呀，他也好幾年還回去了，我存了一筆錢來義大利看他，想說他抽不出空，反正我也閒著。不過我想我錯了，他接到我的電話時，一點也不開心，找了一大堆理由不見我，我雖然不聰明，但也不太笨，還聽的懂他話中的涵義，他有了另一個家。再也不需要我了，也不要我這個老爹了，連見我一面都不肯。」老爺爺用袖子抹掉眼角的淚水。「明天兒我就要回大陸了，反用我錢也用的差不多了，我還是回到屬於我的地方吧！」

　　「真是的，太不孝了。老爺爺，交給我，我一定讓你見到你兒子一面的。」夏語琪聽完實在氣不過，拍胸保證。「老爺爺那你有沒有他公司的地址。」

　　「我有他的名片，不過都英文我也都看不懂。」老爺爺從口袋裡小心翼翼的拿出一張皺掉的紙。

　　「我看看……哇！」夏語琪看了一下，立刻高興的叫了出來……嘿嘿，一山比一山高呀！