忠於內心　拳王美麗

世界充滿了矛盾，而矛盾卻使我們的人生有起有跌，有喜有悲。

若將這些矛盾用紙筆記下來，我們會得出屠格涅夫的《羅亭》、村上春樹的《聽風的歌》或者是張愛玲的《傾城之戀》；如果用的是菲林錄象，我們可以看到哥普拉的《教父》、王家衛的《花樣年華》、許鞍華的《男人四十》以及泰國亞格差烏干騰的《美麗拳王》。

《美麗拳王》是根據泰拳冠軍拳手龍唐的傳奇事蹟改編而成。他從小就長得眉清目秀，言談舉行頗有女兒相。不喜歡吵架的他，成為了兒時朋友們欺負的對象。雖然他不喜歡吵架，可是他更討厭被人欺負。為了自保，龍唐便開始偷偷地學習泰拳。

在一次廟會上，龍唐的哥哥參加了拳擊賽，他也到場為哥哥吶喊加油。然而，在比賽間歇的時候，一名參賽的小伙子莫名其妙的拿龍唐取笑。說他“女人型”。龍唐感到非常生氣，並決定接受他的挑戰。結果看起來像是小女孩的龍唐三拳就打倒了對手。從此以後，誰也不敢再小看這個長得跟女孩一樣清秀的他。

意外踏上拳擊之路的龍唐發現打拳能賺錢貼補家用，於是他決定以這條剛烈的運動為職業。後來他更得到泰拳大師阿科姆的賞識，成為他的得意門生。不久龍唐已經打遍無敵手，成為北美、歐洲和日本媒體追訪的對象，因為他很快就會成為國際輕量級拳壇上的明星。

可是享負盛名的他在擂台上雖然戰績輝煌，英姿颯颯，但是擂台下他卻愛化妝，塗口紅，留了一頭烏黑的長髮。誰也不知道，這位泰國民眾心目中鐵血英雄的內心世界裡竟然是一位女性，並發誓有朝一日一定要成為真正的女人。

在面對比賽壓力的同時，他還要面對男兒身女兒心的兩性角色衝突。他的內心不斷吶喊要成為真正的女人，但之前他需要一筆錢作變性手術，而唯一的賺錢途徑卻是要在拳壇上打出凌厲凶猛的攻勢，一條與他內心完全相反矛盾的路。

當社會知道他們這位拳王要變性的意願後，輿論一致認為他侮辱了泰拳，龍唐再次成為話題。而在這場性別角力之中，龍唐也曾迷失。他化了妝上擂台，打出最精彩的拳術；下擂台卸了妝，他泣不成聲。龍唐不知道自己在追求的是一個理想，還是別人眼中的小丑。

雖然社會及輿論給他壓力，還有自我游走在兩性間的矛盾均不斷傷害著龍唐，但始終也掩蓋不了他內心想成為女人的慾望，那是他不能失去的自我。因為他認為找到了自己的心，就等於擁有一個屬於他自己的夢，那裡有光、有疼。

龍唐最後沒有踏上擺在他面前的一條通往世界泰拳輕量級拳王的錦繡前程，但他所選擇的一個舞台仍然同樣精彩。成功變性後的她現在是一名夜總會的女演員。以最男性的拳擊運動，達成最女性的目標，龍唐所走的路是孤獨的。其實在充滿矛盾的人生中，我們經常都要一個人面對，龍唐能走過人生中最矛盾的窘局，只因他能忠於自己的心。

一個男人
一個心願
一個苦澀的青春
一條矛盾的路
最後走出一個女人

《美麗拳王》寫的是一個人內心的衝突，現實與理想的衝突，男性與女性的衝突，傳統與現代的衝突。我總認為，故事情節的變化有窮盡時，只有情感的衝突才永遠能激動人心。

電影是社會的縮影，也是反映著現實的萬花筒。在亞格差烏干騰的《美麗拳王》中我們知道人生的道路不易走，每個人都有他不同形式的人生，當中可能有比龍唐容易處理的矛盾；也可能有比龍唐更複雜的衝突。但導演相信只要忠於內心，自然會走出自己的路。

龍唐：「做男人難，做女人亦難；忠於自己的心最難。」



TEXT：凝溶