Le ciel obscur, la solitude qui nous donnent la peine.
Le coeur qui brise a cause qu’il n’y avait qu’une seule.
L’amour est parti, il y a longtemps que j’etais une, c’est trop long.
C’etait incroyable que je peux vivre comme ca.

習慣了寂寞，習慣了孤單，有時候會覺得，倒不如就這樣孤孤單單的過一輩子好了。如果一直找不到那所謂的另一半，就這樣孤孤單單的自由自在地過着生活，可以很簡單很有趣啊！最近，我常這樣安慰自己，甚至可以說是另一種自我催眠，我告訴自己，愛一個人，也許還要被逼作出各種妥協和牽就，以我這種個性，一定會很受不了。所以，我想我是不適合談戀愛吧！談戀愛太麻煩了。不是嗎？不是的，如果兩顆心是相愛，他們所做的一切，盡管在別人眼里很傻，可還是幸福的。能愛一個人，是上帝賦予人類最寶貴的能量。你怎么可以糟踏呢？另一個聲音似乎在我內心深處作出抗爭了。我知道，我是矛盾，在放棄和尋覓間，我已經不在年輕了，難道還要在這里癡人說夢話嗎？我還在徘徊于十字路口，如今的路，何去何從？


阿桑美妙的歌曲在耳際悄悄揚起。我知道那一首歌：《寂寞在歌唱》。很好，連寂寞也忍不住寂靜而要高歌了。懂得享受寂寞的人，懂得珍惜獨身生活的人，才是最富有智慧的啊！我告訴自己，就和寂寞一起高歌吧！不管將來如何，我也要好好的過生活，別再因為寂寞而感傷，要為了寂寞所帶來的自由而感到幸福。



天　黑了　孤獨又　慢慢割著
有　人的心又開始疼了
愛　很遠了　很久　沒再見了
就　這樣竟然也能活著

你聽寂寞在唱歌　輕輕的　狠狠的
歌聲是這麼殘忍　讓人忍不住淚流成河

誰　說的　人非要　快樂不可
好像快樂　由得人選擇
找不到的　那個人　來不來呢
我　會是誰的誰是我的

你聽寂寞在唱歌　輕輕的　狠狠的
歌聲是這麼殘忍　讓人忍不住淚流成河
你聽寂寞在唱歌　溫柔的　瘋狂的
悲傷越來越深刻　怎樣才能夠讓它停呢（誰能幫個忙讓它停呢）

天　黑得　像不會　再天亮了
明　不明天　也無所謂了
就靜靜的　看青春　難依難捨
淚　還是熱的　淚痕冷了

=================上方法語歌詞之翻譯=================

灰暗的天色和孤寂讓我們感到傷痛，
心碎，因我的孤單一人
愛遠離了（我不禁要自問：我有曾愛過嗎？），我已經孤單了好久，太久了..
我可以這麼活著，是多麼難以置信..