2007-05-17 09:56:25庫洛姆

不存在的女兒

The memory keeper’s daughter
書的封面是一件半透明的蕾絲邊白色小洋裝,
映襯著背後飄雪的無邊黑夜
就像是書裡娓娓道來的,
一個已離開卻還糾結在每個家庭成員生命中的嬰魂
描述的是一個家庭的悲劇與這個悲劇衍生出的更大謊言,
不存在的女兒,卻牽動了許多人的生命一起隨之翻攪.
這個故事是關於生命的選擇,選擇承擔,還是選擇放棄
而背負的因果往往不是自己的生命能夠掌控的,
只能被動地由當初的決定重新建構不一樣的悲喜人生。

大衛在一個飄著大雪的寒冷夜晚為妻子諾拉接生,既使妻子即將臨盆
卻還是循規蹈矩地遵守紅燈停-綠燈行的交通號誌,將諾拉送進產房
至此,他的人生就是在自己掌控的方向盤中平順地運轉著。
卻沒想到,在接生的過程中發現雙胞胎之一的女嬰患有唐氏症,
為了不讓妻子面對這樣的悲劇,
更大的原因是為了平反自己不獲關愛的晦澀童年
他以謊言欺騙了諾拉女兒已夭折,
而私自將剛出生的菲比交託了暗戀他的護士,卡洛琳。
這是大衛兢兢業業的人生裡,第一個不期而遇的意外
當下的抉擇是放棄,或許看似殘酷無情,
但背後堅定著他的意志的卻是”完美家庭”的希冀
然而,把這樣的意外拋擲出了人生之外,
反而是終其一生的騙局所伴隨的懊悔與內疚。

諾拉在失去女兒後,與大衛之間因為無法溝通言明的傷痛而漸行漸遠
失去的骨肉,彷彿失落了一半的心,無邊際的空虛感
使她對家庭,對大衛維繫著的感情也在漸沉漸深的悲傷中麻木了
於是一開始的狂飆奔逃,酗酒,不間斷的外遇,
遊走在現實生活與已亡故的女兒之間
扭曲了這個成為母親的女子原本安逸的人生

而雙胞胎之ㄧ的另一個男嬰”保羅”成了這個家庭裡唯一的獨子
理應受到全部的關愛與照護的他,卻在成長的過程中
體驗著母親莫以名狀的失落,與父母間巨大的隱形隔閡
看似被抓握在手心裡呵護的孩子,其實才是唯一抓穩這個家的微小力量
認真地練習吉他,想要靠著音樂來為這個家注入一些些的聲音,
卻得不到父親形式上的認同,歷經叛逆與不了解也不被了解的成長期
使菲比的逝去依舊在新生的保羅心裡,埋下了一個巨大的空洞

謊言在大衛與其家人之間築起了一道透明的牆,
用來保護家人,也壓抑著他自己
不能坦誠以對他的謊言,身邊最親密的家人也成了難以交軌的平行生命
因著當初的抉擇而終其一生承擔的愧疚與不能言明的痛苦
大衛開始沉迷於攝影,藉著拍攝女嬰、女孩、少女,與少婦
在鏡頭下所構築的世界彷彿要為遠方的女兒留下成長記錄,
實際上也為他架構了另一個”家”
這個假象的世界裡,有他能夠全神關愛,並且用鏡頭就能觸及的對象
跌進去以後,反而使他更封閉了自己,
彷彿這樣就可以把家人間的疏離透明化。

故事裡很慈悲地讓菲比在卡洛琳全心的關愛下健康成長,沒有發生意外
到這裡讓閱讀的人不禁要嘆息,這又是一個大衛無法預料的結果
假若當初大衛承擔了菲比的殘缺生命,那菲比就會是照亮著個家愉悅的燭火
雖然過程艱辛,但就如卡洛琳所說的
[你逃過了很多心痛,但你也錯過了無數的喜樂。]
但若是生命裡可以有那麼多機會反悔,那抉擇的意義就變的無足輕重了。
卡洛琳因著菲比的意外介入,徹底扭轉了她原本平順/平凡的生命
她的選擇是承擔一個原本就有權利放棄的殘缺,
也讓這個看似殘缺的女孩填補了自己同樣殘缺的一角,成就兩個完滿的生命
卡洛琳並沒有按照大衛要求將小女嬰送到冷漠空洞的安養機構
在開車離去的途中,一個念頭,或者說是長久以來埋藏在心底的渴求
在同樣飄著大雪的無邊黑夜燃起了微渺的火焰,讓她決定獨自把女嬰養大
她避開大衛的家庭,辭了職,不聲不響地搬到了另一個城市,
靠著各式各樣的兼差辛苦地賺取生活費,
並且用一己之力聯結同樣有唐氏症孩童的家庭,對抗不合理的教育體制,
讓菲比能夠接受正常的教育過程,並有謀職的能力
重要的是,她給了這個意外的女兒自信與堅強,還有一個溫暖的家。

故事的末尾令人意外地有點心酸,雖然不是全家大團圓的結局
不過每一段生命終究在最後找到了解答,也尋到了悲傷過往的釋放出口。
2007-11-05 22:25:34

很多美好的感情
都是毀壞在無形的事務
令人不勝唏噓

檸檬頭 2007-08-20 16:44:05

這本書很棒...
瘋狂大推薦
都是 誠品寄的試讀本 害的 還是博客來...
信手拈來...
看完試讀本後 開始瘋狂找這本書
大半夜的7-11竟然沒有
我以為7-11是我們的好鄰居...
我好希望 台中的誠品也是24小時的唷
羨慕可以在大半夜逛書店的人們...
Oops...我離題了...

ღ喵嗚公主 2007-06-20 21:28:49

聽起來很棒..想去看看