傳統市集是阿拉伯世界（或是說伊斯蘭世界）最迷人的部分之一。在《一千零一夜》中，它是辛巴達晚年安身立命的所在；在勞倫斯的眼中，它是龍蛇雜混的江湖；卡爾維諾筆下市集，是一座座看不見的城市。而我，正走向這神奇的魔幻之地。

　　傳統市集的入口，讓我想到穆索斯基的組曲《展覽會之畫》中「城門」那一段，不過沒有那麼大就是了。城磚是由阿拉伯風格的藍色磁磚所鋪構而成，在伊斯蘭世界中，白色和藍色是最主要的裝飾色彩

　　市集內到處懸掛著布匹，像飛舞的旗幟，到處堆滿了各式各樣的銅器及雕刻品，空氣中飄散著香水與香料的誘人芬芳。走進去，我不禁回想起徐四金在小說《香水》中，那個充滿各種氣味的巴黎，只不過我人是在摩洛哥，不是法國。

　　十五分鐘後，我就在這複雜的迷宮中迷失了：我經過了西非風格的木器行、乾淨清爽的理髮廳、販售各式沙漠民族傳統服飾的成衣行、一堆從來沒聽過也沒吃過的麵包店、令人為之目眩神迷的珠寶店 …，當然囉！最多的還是那些販賣各式紀念品的小店－有瑪瑙珠簾、紅珊瑚項鍊、十九世紀的火槍、神秘而不知道用途的銅器、馬賽克鑲嵌畫、死蠍子（聽說可以帶來好運）、象牙雕刻品 … 不可勝數。

　　見到那些附有頭套，同時可以罩住身體和頭部的長袍─有如柏柏人式（北非的游牧民族）的本篤會修士道袍─令我突發奇想，也想學學理察．柏頓爵士一樣潛進阿爾及利亞一遊；柏頓曾偽裝前往麥加－一個非回教徒的危險禁地。

　　不過話說回來，柏頓爵士會說一口漂亮流利的阿拉伯語，可以憑一口北非口音的阿拉伯話潛入阿爾及利亞冒險，而且他的膽量也充滿了傳奇性。

　　在這裡游盪了半天之後，我可以理解為什麼有這麼多人會被它所吸引。它充滿著迷人的矛盾與對比－整潔與凌亂、沉靜與喧囂、簡單與複雜、熱情與淡漠、出生與死亡 … 不過其中最顯著的就是：這裡似乎沒有法律，但卻十分安全。除了那些糾纏不清的小販之外，事實上，當地人對陌生人相當的包容，可以說是完全陌然。

　　此外，每樣東西都很便宜，而且差不多是樣樣都有－從歐洲走私進口的高級用品，到游牧民族的手工藝品，有一種世界大同的詭異。

　　保羅．鮑爾斯在給亨利．米勒的一封信中提到「 … 我也跟你一樣，覺得事情可以慢慢做。」他寫道：「一個人可以把自己生命的節拍器調整到最適於生活的速度；美國老是讓人覺得時間飛逝，要做什麼事就要快點做，結果把生命過程中的樂趣一起抹煞了。」

在金色的陽光之中，我慢慢地走在異國的市集，享受這美好的午後時光。