圖片來源：http://www.pwshop.com/ 表演工作坊
如有侵權，請來信，站主看到會立即撤換！！！


這是一篇自己打了很久的期末觀影報告，想丟上來跟大家分享。

打了多久呢？一共9000多字，連自己也不知道花了多少時間。

看了2次《暗戀桃花源，真的很不錯......


正文開始→

片子很長，回家整理時發現光筆記就有數千字，所以這次的札記採取重新下小標，分段劇情分享的方式來做，希望可以盡量把自己的想法表達清楚，又能和劇情結合。
〈大時代與小時代〉
〈暗戀〉的背景是大時代，〈桃花源〉則是小時代。劇裡有句台詞說：「大時代的人好小，小時代的人變得更小。」
大時代未必有大格局，小時代的格局也不見得小。
不單大時代會有命運捉弄人的荒謬，小時代也會有，雖然客觀來說輕重也許有不同，可是對當事人來說，殺傷力是一樣大的。
《暗戀桃花源》採取的表演方式是大時代和小時代的交錯，利用其間的張力，傳達編劇群的創意與反思。〈暗戀〉的時代正和兩岸早年的動亂緊密結合，〈桃花源〉則反應現代人面對婚姻、面對生活的具體表現。看來兩個八竿子打不著關係的時代竟然在同一個舞台上迸出臺灣戲劇史上的火花，只能說這是個絕佳的開場白了。

〈跟妳講話真沒辦法講！〉
《暗戀桃花源》也討論一些關於代溝的問題。所謂代溝，最簡單的解釋就是指溝通上出了問題，雙方都難用設身處地的思考模式去替對方設想，有時候不是缺乏誠意，而是從未陷入相關情境，加上身邊無觸發之物，想「無中生有」也太困難了，這可以原諒，但不是不能改進。
在劇中很明顯可以發現，有三組人馬的溝通是有代溝的。第一組是江濱柳和小護士，第二組是老導演與劇團，第三組是江濱柳同妻子美如。
病重老矣的江濱柳在迷糊天真的小護士追問下，談到登報尋人的故事，說著說著，江濱柳煩透了，乾脆跟她說：「跟妳講話真沒辦法講！」，這很明顯，兩人已經陷入溝通不良的狀態。為什麼呢？江濱柳將上海一段美好的昔日戀情點滴記下，四十年後回想歷歷如新，還希望著死前能再見之凡一面。可是身為速食愛情代表的小護士，跟男友分手沒幾天，連對方長什麼樣子都記不得了，愛情觀的差距這麼大，對話怎麼繼續下去？江濱柳和護士的年紀差了最起碼30歲，臺灣有句話說：「5歲一代溝。」，30年是多大的差距啊！加上小護士是戰後出生的孩子，不曾經歷戰亂，不曾有過可能沒有明天的恐懼，換句話說她還是個無憂無慮的孩子，怎麼能體會從大時代走來的滄桑？這種代溝藉由台詞很快就讓人理解了，所以當他們產生第二次溝通衝突時(江濱柳愛聽老歌想往事，想著想著心情就沉重，護士不喜歡他這樣，乾脆強制「關機」！)，老人哎哎的抗議加上護士焦急不滿的語氣：「你不能老想著那件事情啊！」，根基於上述的理解，這裡又表現出不同的張力。
老導演在劇中真正的台詞不多，除了大家熟悉的白色山茶花外，還有幾句是很經典的：

「反正你們是演不出來。」
「這場戲你不好好演，將來就沒有回憶了。」

老導演太入戲了，簡直是要求重現當年，搞不清楚記憶是記憶，戲是戲，就算是為了紀念，就算戲再成功，也會和現實有差距，因此引來演員們的抗議，一個說白色山茶花要怎麼演啊？金世傑乾脆說：「把你自己和戲暫時分開。」，一個感性、一個理性，看似各有其理，但是，我們也可以看出，這又是另一種「代溝」。老導演親身的愛情故事，被自己珍藏許久，終於決定以紀念的心意拍成舞台劇，從撰寫劇本、選角、排練，到正式上場的前一晚，他已經跨過好幾重旁人不得知悉的心情關。但這些對年輕的演員們而言，排戲的過程是很理所當然的。「一齣戲嘛，不就是這麼樣嗎？雖然是很了解導演你的心情啦！不過也不需要搞成這樣吧！」，這是我虛擬的演員心聲，年輕的演員們還是一群擔心開門七件事的戰後族群，產生代溝的原因和上個例子一樣，都是因為不曾經歷過，還不知道回憶的重要性。年紀都還不夠大、心還不夠老，想無中生有的揣摩，實在很困難。戲裡有代溝，戲外有代溝，其間的張力和微妙不言而喻。
最後一組人馬可以討論的比前兩個例子都多，不過為了不讓這個主題字數過長，濱柳和美如之間的問題將放在〈夫妻〉一段探討。

〈山茶花〉
順著上一片段，可以稍微談一下白色山茶花的意象，那是一種對愛情珍視的象徵，之凡在濱柳的心裡永遠年輕，不受幾十年的滄桑干擾，依然是清純，不沾塵埃的樣子。
有一幕是這樣子的，病床上的江濱柳夢見和雲之凡重逢，之凡飄飄而行，漸漸遠去，老去的江濱柳在後面拿著幾十年累積的信追，手在抖，信一直掉個不停。
從這裡可以感受到，濱柳真的老了，但是他心中的愛情沒有老，白色山茶還在山上開著，花瓣沒有枯黃，也沒有被蟲咬過的痕跡，太高的企盼讓希冀變了質，變得生命等重，變得讓他暫時看不見眼前的幸福。
白色山茶花開在他心裡高不可攀之處，所以小護士不懂，演員不懂。