上次提過了頭巾在法國引起的爭議，到現在政府和媒體仍然一直炒作這個話題，政府還要立法通過去宗教法案（loi de laicite），明文禁止任何具有宗教意義的服裝出現在學校和政府機關。所謂服裝，不僅包括上述的阿拉伯式頭巾，還有印度教等其他教派的頭巾都算在內，連大鬍子也不准出現。不消說，這自然引來相關人士的抗議。有人說，我的頭巾不是「帽子」，是我身體的一部份，你總不能要我截肢吧！

這幾個月來，法國政府如此「用心良苦」地在這樣一個問題上「鑽研」，實在讓我感到匪夷所思。去宗教法案尚待投票通過，可是整個法案醞釀期間造成的騷動，真是讓我這個住在法國沒幾年的老外傻眼。會戴各式傳統頭巾的人，不管背後有什麼理由，都已經戴了幾百，甚至幾千年。現在他們移民法國，政府要以「融入法國社會」、「去宗教化」的政策，試圖規範他們，讓他們摘下自身宗教、文化根源的記號，並建議他們以一般店家買得到的流行頭巾代替。宗教文化或許可以成為流行時尚的靈感，但是流行時尚能夠取代宗教文化的地位嗎？我懷疑。我認為法國政府訂這個法，跟拿磚頭砸腳差不多。法律或許一時之間會壓下去某些原有的力量，但是訂法律管得太細，例如管到別人的衣著、頭髮，再管下去，就是矯枉過正，最後就會引起強烈反彈。

或許這也和地方選舉將屆有些關係。每當選舉接近時，你可以明顯感受到電視上多出很多治安較差地區的報導。即使你並不覺得治安有如何惡化，但是電視會讓你產生一種錯覺，好像危機四伏。那些所謂治安較差的地區，多半是阿拉伯人、移民較多的地方。於是，看多了以後，觀眾自然會不自覺地產生以下聯想：治安差＝＞移民＝＞外國人＝＞恐懼＝＞（極）右派。即使大家嘴上不說，但產生的聯想卻很類似。不是嗎？上次總統大選前，就是這種氣氛。結果第一輪發生什麼慘痛經驗，住法國的人應該都還記憶猶新，可是媒體顯然喜歡重蹈覆轍，仍然照報不誤。現在政府如此無能，除了一天到晚談論頭巾問題，加上大量的媒體曝光之外，有什麼具體建樹嗎？可能不要有無形的破壞，就要偷笑了。在這種情形下，誰說極右派不會趁隙而入？社會大眾的不安全感加上對移民的排斥，不正是極右派茁壯的最佳溫床？對未來的選舉結果，我有點憂心。不論如何，大家拭目以待吧。

拙琴，27/01/04