2008-01-08 22:44:36蒼藍之潮

俳句試嘗一四三‧北緯55度57分

  
  湛藍天空下

  盛開但尼丁之華

  美麗,而艱難


附註:

  Dùn Éideann,中文譯為但尼丁,在英語之中即為Edinburgh──愛丁堡,是英國蘇格蘭的首府,也是續格拉斯哥後蘇格蘭的第二大城市。愛丁堡位於蘇格蘭東海岸福斯灣南岸,北緯55°57’, 西經3°11’。1995年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。截止到2001年統計人口為448,624人,占地面積264 平方公里。本文圖片為愛丁堡大學校舍的風景。

〈俳句‧後記〉

  寒帶湛藍的天空之中,十字形的飛機雲將天色等分。而但尼丁的街道,有著北緯55°57’英式濃濃的氛圍。圖畫裡,被雲線劃開後的第三象限上,我看見了一位台灣女孩的美麗,以及獨居海外孤身站立的,艱難。

  是夜。我發現客廳某角落裡,有兩封葉書。一封,背面畫著由藤島康介做角色原案的動畫:X Driver;另一封,則是來自北緯55度57分、西經3度11分之地,映照著那個城市的天空,以及古樸的街景。還有,美麗女孩那顆堅毅的心。我誠心地祝福,希望在這新的一年之中,僅願女孩別再流下那稍稍凍著紅紅雙頰的冰珠,而要展開笑顏,綻放心中最美麗的那朵光華。

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)