2007-09-09 23:52:28蒼藍之潮

俳句試嘗一一四‧秋棠色


  吳聲滿園鬧

  棠紅遍地傳商音

  暎得淡秋色



注釋:

  「吳」作動詞有大聲說話、喧譁之意。《說文解字》:「吳,大言也。」,段玉裁‧注:「大言即謂譁也。」,《詩經‧魯頌‧泮水》:「烝烝皇皇,不吳不揚。」;「暎」,則為「映」的異體字。

  秋海棠,是秋海棠科秋海棠屬肉質草本植物。秋海棠生長於熱帶和亞熱帶,主要分大花秋海棠,多花秋海棠,垂枝多海棠三類,有很多品種,如珊瑚秋海棠、四季海棠、球根海棠、麗格海棠等等。



〈俳句‧後記〉

  大聲喧鬧的聲音滿園是,原來是遍地的海棠花正在傳遞著屬於秋季的聲響,而這淡淡的紅色,則映出了今秋那淺淺的顏色。

  繼一一三的〈美人〉之後,再次朋友的名字作為歌的材料,寫入俳句之中。依然以隱題詩的方式表現,而名字則為各句句首縱視的組合。此次,作此歌以祝友人Q君生日快樂,青春常在。

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
飛腳 2007-09-19 13:33:30

蒼藍之潮,前來問安!你的嵌名俳句越寫越有中國文化內涵,既富詩意也獨具創見,讀賞啦!在下會期待你介紹的香港漢俳作家對漢俳的見解。

版主回應
  謝謝飛腳的造訪。近日又多寫了幾首,還願您多多指教。順祝秋節愉快。 2007-09-21 16:58:42
咖啡晴天 2007-09-14 16:23:07

夏風姿意飄

澤綠人間愜意笑

襯瑤多色棠

版主回應
  謝謝您的來訪!也多謝您在敝站所留下的好歌。謝謝。 2007-09-16 08:56:17