山間竹林畔

　　石砌古屋蔓藤纏

　　推開舊木門

　　室內瀰漫庭鳥香

　　共嘗初春好食雞

〈和歌‧後記〉

　　走至山道的某個轉角之處，右有圓滿滿的大水塘，左有一棟「一條龍」樣式的古早石砌建物。古屋的外牆，纏繞著油綠綠的藤蔓。屋簷下、外延而出的圓木樑柱上，則吊著一方寫著「聽雲」的木牌。拾級而上，輕輕地推開了不知名木料所夾成的門，門上的吊環早已斑駁且刻著百代歲月的紅鏽隨自門的移動，發出了鈍鈍的聲響。黃色的燈光，暖暖地包圍著這條長型的空間。簡單拼奏而成的兩張方形木桌，則擺滿了許多佳餚。光是關於雞的料理，就有三四種以上。而此，關於庭鳥的氣味，也就如此自然地被吸入了每個人的心中。然後共同品嚐著，品嚐著春的香氣，以及時機之好。



附註：庭鳥(Niwatori)，為日文詞彙，意為「雞」；而「食雞」即是「時機」的諧音。