太慢！！
今天史丹買給我的設定集終於到了>//////<最喜歡妳了，ｃｈｕ！

我自己稍微拍了幾張圖，因為是手機，請別在意品質ｗ



個人很喜歡這張ｗ尤其是小咲。
那肩膀的露出度是犯規的ｗ




這張也太棒了ｗｗｗｗｗ
寢姿凌亂ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
咲的手哦哦哦哦哦哦！！！




隊長喔喔喔喔喔喔喔喔喔
為什麼是隊長而不是其他人我很在意ｗｗｗ
還有一張是隊長餵優希吃墨西哥餅我也很喜歡，變化球combi！




這張注目點是後面的部長啊＞３＜
啊啊那優雅的姿態，手裡拿著的好像是星巴克之類的東西ＸＤ




我很喜歡部長右邊那排字：
違反禮節的BLACK‧久！！

黑久啊ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ




很低級的關係圖也列出來了，很可惜圍繞在部長周圍的女人只有美穗子和真子啊ｗ


不過不足的部分有以下的補充↓


部優希和部真的關係都有提到ｗ




當然還有重點的部Cap啦。


圖貼完了，接下來提一下值得在意的部分。

‧小一的性格

人物介紹的部分裡有提到小一的性格是“容易害羞”，
這裡沒有寫錯嗎？
一透的話再怎麼看易羞的都是透華吧，
小一一直都是個性穩重的人啊。


‧美穗子的異色瞳

還有設定集裡也明確提到美穗子的眼睛↓
右目是藍色(blue)、左目是棕色(brown)。西歐系！？

果然官方設定是棕藍眼啊，那麼紅藍寶石之說的確是指久和美穗子兩人了吧。


‧優希和京太郎

我對優希和京太郎的配對一直感到不太高興，
設定集也有優希和京太郎是夫婦漫才的說法，
不過在上述的關係圖，看到

優希→京太郎：跑腿

我很滿意ｗ


‧關於廿三話最後的部長逆轉

雖然福路說了”如果沒改變聽牌的話…”的這種話，但果然就是改變聽牌這一點才像部長啊。

我非常喜歡這一段話。
對部長來說，
應該也沒有存在所謂“早知道”、“如果”這類假設性話語吧，
因為她就是一個“現下”、“就是該這麼做”的人，
她所做的每一件事都有其意義，
所以最後的結果如何，便怎樣都無所謂了。
就此來看，她應該是一個在自己所能做到最好的安排之後，
便非常接受命運的人吧。


在83頁設定集也針對最終話的Ending作預測，
基本上就跟大家的預測差不多，
咲和離婚，和半途輸了轉校等等……

既然都這麼說了，我想應該就不會輸吧＝　＝
先說若是真的走向這種劇情我可是完全無法接受喔＞＿＜
主角校輸掉是不行的！
個人賽咲沒拿冠軍也不行！！！！！


接下來終於到了今天的重點了，
動畫Staff的訪談。
像設定集這種東西，最重要的果然還是訪談啊。

而且我終於找到動畫Staff裡的部(雙)長放是誰了啊啊啊！


接受訪談的有以下四位，

監督：小野學
系列構成‧劇本：浦畑達彥
人設＆總作畫監督：佐佐木政勝
CG製作‧サンジゲン社長：松浦裕曉
(真的叫松浦的都是社長耶＝＿＝)



以下節錄一些關於部長的重點部份翻譯。


手部動作是Fetish

因為是麻將動畫，手部的作畫是相當重點部分，
Staff們也提到了我很喜歡的大家獨有的手部動作與習慣，
例如加治木的無名指，及優希率性的打牌習慣，還有哇哈哈的捨牌很髒亂等等ＸＤ

我個人也相當中意加治木習慣用無名指摸牌捨牌的手部動作。


Fetish：戀物、迷信、盲目崇拜

フェチ
(１) ⇒フェティシズム
(２)(１)が転じて，何かが好きな様子。また，何かに熱中している様子。

フェティシズム [fetishism]
フェティッシュ [fetish]




P.92
百合便是界於友情與戀愛之間

───那麼、說到『咲-Saki-』，就會想到很多女孩子們的戀愛、百合風的鏡頭呢。

(中略)

───除了咲與和以外，還有加治木與桃子、久與福路等等各式各樣的配對呢。

浦畑：咲和是王道、而久與福路在比例上來說女性方面似乎非常開心，反而是加治木與桃子的故事放映時男性方面的迴響相當強烈，這點很令人在意。
似乎很多女性都被中學時代的久所魅惑了呢。雖然我個人來說，覺得福路與池田的關係也很可愛。



惹かれる：吸引、誘惑，在這裡翻成魅惑是因為私心:P
很多女性都被中學時代的久所魅惑這點完全無誤啊………






接下來是重點中的重點。

P.93
Staff們心目中的Best CP

小野：就組合來講我喜歡久和真子的CP。(後略)

浦畑：我的話基本上是站在CP的組合有無限大的可能性的立場，所以我認為每一對都是Best。
但在動畫本篇中，也許是抱著久與福路之間連著一條線的這種感覺去描寫的也不一定。其他組合的描寫雖然還不足夠讓人有印象，但久與福路算是有已經完結了、的這種感覺。
其他像是久與加治木等、雖然只有在最終話進行一點點的對話，但我想這兩人的關係應該會很有趣吧。真的是想到了很多配對呢。

佐佐木：我則是很普通地喜歡加治木和桃子。因為我在原作裡看到桃子出來的時候，便確信了”這部作品會紅啊”這樣(笑)。

(中略)

松浦：我是久與福路呢。這兩個人幾乎可以算是對等的關係，以前也有敵對的關係等等，雖然一個是單方面地在追尋，另一個則是什麼都沒察覺到。即使終於在同樣的場所對戰，也不向對方表現出自己存在的這種關係很棒。雖然到最後久也意識到福路了。


小野是小林派，浦畑是無節操部長放，佐佐木是加桃放，松浦是雙長放。

浦畑大ＧＪ啊ｗｗｗｗ所以最終話的部加治根本就是你的私心嗎ｗｗｗｗｗ
幹得好啊我愛浦畑變化球萬歲・ﾟ・(つД`)・ﾟ・
我跟浦畑的喜好完全就是一直線>//////<
不，根本可以說是，我完全被浦畑的個人私心帶著走吧。

大家現在知道為什麼DVD特典沒有一透了吧
STAFF裡少一個一透放啊＝＿＝



Staff們心目中最喜歡的角色

小野：優希真的是非常可愛。(後略)

浦畑：雖然每一個都很喜歡，但最在意久。(中略)實際上在動畫裡補完久的部分相當多，會希望她成為一個很棒的角色。

佐佐木：剛剛也有提過了，是桃子。甚至是到了用桃子來評價這部作品的地步(笑)。

(中略)

松浦：雖然我喜歡的角色有好幾個，但若久是男生的話，一定會非常帥吧。就經營公司的立場來看，應該會選擇像久這種類型的吧…。

浦畑：會很憧憬她呢。

松浦：是的。(後略)

小野：久的話應該算是全體性地大家都喜歡的角色吧。又那麼帥氣。

───但是，也許是因為久的過去的關係，總覺得久有點寂寞呢…。

浦畑：久就是這樣的角色啊。基本上她就是那種過去遇過一次不幸，便會自己去克服的角色。即使現在很幸福，也不會忘記過去的不幸，久就是這種人。

───而真子就是那個完全包容久的一切的人吧。

浦畑：真子…該怎麼說呢。由於基本上她是第二年加入的，雖然從第二年開始是與久一起分擔煩惱沒錯，但是第一年的煩惱卻不是呢。雖然說跟咲和及其他的一年生比起來比較接近久，但還無法說是與久完全共有相同回憶的人呢。在久最辛苦的時候真子並沒有陪在她身邊，因此她們兩人還是有些許距離吧。
另一方面，鶴賀學園也有類似的組合，就是加治木與蒲原，但她們是兩人一起開始成立麻將部的。即使沒有部員也一起共同分擔辛勞。關於久和真子的話，和那兩人就有點不太一樣，雖然知道真子有幫助久分擔煩惱，但卻還無法說出「我們以前很辛苦呢」這種話。但是是因為有真子的加入，久才獲得救贖這點則是無法否認的。像這樣地延展妄想也是滿有趣的呢(笑)。



小野是蘿莉控，浦畑不用多說就是個部長放，佐佐木是桃子一直線，松浦也是部長放。

結果最後變成部長大熱談ｗｗｗ桃子放的佐佐木一直沒提出意見就是了ｗｗｗ
浦畑完全就是個部長放，我終於找到兇手了ｗｗｗ
無止境狂加部長戲份的兇手就是你吧ｗｗｗ而且浦畑還是劇本ｗｗｗｗｗ

>實際上在動畫裡補完久的部分相當多，會希望她成為一個很棒的角色。

相當有自覺的浦畑san ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
是部長放的都看出你對部長的私心了ｗｗｗｗｗ
補完的部分的確是相當相當多啊ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

提到真子那部分我完全噴笑了，
這完全就是一個雙長放被問到久真看法的標準反應嘛ＸＤＤＤＤＤ
那種超龜毛的說法到底是ｗｗｗｗｗｗｗ
而且這人還是寫劇本的ｗｗｗｗｗ

二期只要有浦畑在我就完全不怕沒有部長的戲份啊！！！！！！


還有，部長的過去，果然是不幸二字嗎……




呼……某部長放話好多終於翻完了，下次再繼續聲優訪談部分。
這本設定集隨便一翻就到處都是“久與福路”啊，連聲優們也不例外ｗ