2003-02-12 03:13:21柳藏經
失落的海角天涯
※國立故宮博物院【福爾摩沙:十七世紀的臺灣.荷蘭與東亞】展覽紀行
文/蘭若精舍.柳藏經
「給福爾摩沙一個獨立存在的美麗理由!」我衷心的吶喊著。
大約是西元1540年代,歐洲的葡萄牙人在茫茫的大海上,在預計前往日本的航行途中,他們經過一塊陸地,突然發覺這一座綠樹環抱群山,群鹿在山間奔跑戲水的島嶼,而海圖也從來沒有標示過的人間仙境,於是忍不住的大聲驚呼「Ilha Formosa!」,從此這個西方人口中的美麗島嶼-「福爾摩沙」,自此進入歷史的記錄。
此次故宮博物院展出的文物,大約三百五十九件,以台灣、荷蘭與東亞的關係為主軸。然而事實上,這樣的文物展,可以說是台灣的殖民史料。在連橫的《臺灣通史序》裡開宗明義談到:「台灣固無史也,荷人啟之,鄭氏作之,清代營之,日人興之,民國開之。」荷蘭人在台灣統治三十八年,由荷屬東印度公司控制,主要是為了東亞地區的轉口貿易,以及晚明時期,準備和在明朝海禁下的中國實施對口通商。
後來明朝覆滅,鄭成功帶來兩萬五千名軍民到臺灣,擊退了荷蘭人,開始經營海外孤懸的反清復興基地,準備與大清做長期的對抗。在施琅帶兵攻臺,直至鄭克塽兵敗,於西元一六八三年,被清朝收復臺灣與澎湖,把臺灣行政區劃入福建省並設下一府三縣,從此臺灣明確的納入中國版圖。
要說臺灣有四百年的歷史,那是一種夜郎自大式的誇稱。有歷史,並不代表有文化傳統。臺灣被入侵者發現之前,是原住民盤據的漁獵、採集時代,直到荷蘭人統治殖民,也只是成為中國與日本的金銀、絲綢與瓷器的轉運站,而臺灣提供大量的鹿皮輸出。而鄭氏父子先後一盜一官,把臺灣當做海盜窩,最後鄭成功也就立島為王,為打仗做準備。
臺灣的早期歷史是蠻荒的、是海盜的、是殖民的、是軍事的。因此它的真正活力,是來自庶民文化的生根。如今,這個島上最大的博物館,放的文物卻不是這一塊土地上的文化寶物(按:台北故宮放著北京故宮的文物,如果對岸說台北故宮是他們的分院,我們將會沒輒。),諾貝爾文學獎的提名人,寫得卻不是這裡的風土民情(按:李敖被提名的作品為『北京法源寺』),這是一件多麼奇特的事。
其實越強調台灣的歷史地位,會發現臺灣越來越沒地位。我們的先祖清楚的告訴我們,臺灣的天下是向外打出去的。早期的荷蘭統治者,不也是運用政府與企業成立東印度公司,為國家生存找尋良好的標的物投資創造!這樣才是政府拼經濟的法則嘛!而不是設限,要企業那裡可以去,那裡不能去。人民設立政府的目的,是為了幫人民掃除生存障礙,而不是用來防堵人民叛逃的集中營。沒有人想離開臺灣,除非政府不讓我們回來。
海盜的臺灣已經不在,這裡的人民是拿著手提箱在全世界簽定契約回臺生產販賣。我們有各地的留學生帶回新知識,在東區的華納威秀可以看到與世界同步的電影,在萬華西門町可以找到最新哈日哈韓的新流行,各個劇院與音樂廳有源源不絕的新表演,那是文化的、生命的新活水。
可以想見中國大陸的民眾哼著任賢齊的「心太軟」,你也會發現上海的書店,王文華與痞子蔡正接受讀者熱烈的排隊簽名,美哉!海洋文化的熱力。也唯有大海能夠匯納百川之水,形成最豐富的臺灣文化。要知去中國文化是不必的,唯有親近它,方能知道自己生存的力量所在。
全世界大概沒有像臺灣的人民這麼喜歡經商的,那比例之高,可以列入世界之最。臺灣的活力,正是來自於如商人般的活躍。商人對於生意是將本求利的,對於生活是追求美好的,他們的學習力、適應力強。在這次十七世紀福爾摩沙的文物展裡,我們真的可以看見這種力量。
未來人民的路,是否就是國家的路,我們不得而知。但我相信這塊土地終將與世界接軌,任何妄圖夢想把臺灣關起門來做皇帝的春秋大夢者,鄭成功父子三代的遭遇可以為戒,而我更相信臺灣將不會再出現像施琅的人物。如同杜正勝所說:「臺灣不能淪為邊陲!」但是,那獨立存在的美麗理由,卻不是說一句「臺灣人走臺灣的路」所能解決的。
【註】
地點:國立故宮博物院【福爾摩沙:十七世紀的臺灣.荷蘭與東亞】特展
時間:民國九十二年元月二十四日至四月三十日止
文/蘭若精舍.柳藏經
「給福爾摩沙一個獨立存在的美麗理由!」我衷心的吶喊著。
大約是西元1540年代,歐洲的葡萄牙人在茫茫的大海上,在預計前往日本的航行途中,他們經過一塊陸地,突然發覺這一座綠樹環抱群山,群鹿在山間奔跑戲水的島嶼,而海圖也從來沒有標示過的人間仙境,於是忍不住的大聲驚呼「Ilha Formosa!」,從此這個西方人口中的美麗島嶼-「福爾摩沙」,自此進入歷史的記錄。
此次故宮博物院展出的文物,大約三百五十九件,以台灣、荷蘭與東亞的關係為主軸。然而事實上,這樣的文物展,可以說是台灣的殖民史料。在連橫的《臺灣通史序》裡開宗明義談到:「台灣固無史也,荷人啟之,鄭氏作之,清代營之,日人興之,民國開之。」荷蘭人在台灣統治三十八年,由荷屬東印度公司控制,主要是為了東亞地區的轉口貿易,以及晚明時期,準備和在明朝海禁下的中國實施對口通商。
後來明朝覆滅,鄭成功帶來兩萬五千名軍民到臺灣,擊退了荷蘭人,開始經營海外孤懸的反清復興基地,準備與大清做長期的對抗。在施琅帶兵攻臺,直至鄭克塽兵敗,於西元一六八三年,被清朝收復臺灣與澎湖,把臺灣行政區劃入福建省並設下一府三縣,從此臺灣明確的納入中國版圖。
要說臺灣有四百年的歷史,那是一種夜郎自大式的誇稱。有歷史,並不代表有文化傳統。臺灣被入侵者發現之前,是原住民盤據的漁獵、採集時代,直到荷蘭人統治殖民,也只是成為中國與日本的金銀、絲綢與瓷器的轉運站,而臺灣提供大量的鹿皮輸出。而鄭氏父子先後一盜一官,把臺灣當做海盜窩,最後鄭成功也就立島為王,為打仗做準備。
臺灣的早期歷史是蠻荒的、是海盜的、是殖民的、是軍事的。因此它的真正活力,是來自庶民文化的生根。如今,這個島上最大的博物館,放的文物卻不是這一塊土地上的文化寶物(按:台北故宮放著北京故宮的文物,如果對岸說台北故宮是他們的分院,我們將會沒輒。),諾貝爾文學獎的提名人,寫得卻不是這裡的風土民情(按:李敖被提名的作品為『北京法源寺』),這是一件多麼奇特的事。
其實越強調台灣的歷史地位,會發現臺灣越來越沒地位。我們的先祖清楚的告訴我們,臺灣的天下是向外打出去的。早期的荷蘭統治者,不也是運用政府與企業成立東印度公司,為國家生存找尋良好的標的物投資創造!這樣才是政府拼經濟的法則嘛!而不是設限,要企業那裡可以去,那裡不能去。人民設立政府的目的,是為了幫人民掃除生存障礙,而不是用來防堵人民叛逃的集中營。沒有人想離開臺灣,除非政府不讓我們回來。
海盜的臺灣已經不在,這裡的人民是拿著手提箱在全世界簽定契約回臺生產販賣。我們有各地的留學生帶回新知識,在東區的華納威秀可以看到與世界同步的電影,在萬華西門町可以找到最新哈日哈韓的新流行,各個劇院與音樂廳有源源不絕的新表演,那是文化的、生命的新活水。
可以想見中國大陸的民眾哼著任賢齊的「心太軟」,你也會發現上海的書店,王文華與痞子蔡正接受讀者熱烈的排隊簽名,美哉!海洋文化的熱力。也唯有大海能夠匯納百川之水,形成最豐富的臺灣文化。要知去中國文化是不必的,唯有親近它,方能知道自己生存的力量所在。
全世界大概沒有像臺灣的人民這麼喜歡經商的,那比例之高,可以列入世界之最。臺灣的活力,正是來自於如商人般的活躍。商人對於生意是將本求利的,對於生活是追求美好的,他們的學習力、適應力強。在這次十七世紀福爾摩沙的文物展裡,我們真的可以看見這種力量。
未來人民的路,是否就是國家的路,我們不得而知。但我相信這塊土地終將與世界接軌,任何妄圖夢想把臺灣關起門來做皇帝的春秋大夢者,鄭成功父子三代的遭遇可以為戒,而我更相信臺灣將不會再出現像施琅的人物。如同杜正勝所說:「臺灣不能淪為邊陲!」但是,那獨立存在的美麗理由,卻不是說一句「臺灣人走臺灣的路」所能解決的。
【註】
地點:國立故宮博物院【福爾摩沙:十七世紀的臺灣.荷蘭與東亞】特展
時間:民國九十二年元月二十四日至四月三十日止